décalquer
1décalquer — [ dekalke ] v. tr. <conjug. : 1> • 1691; de dé et calquer ♦ Reporter le calque de (qqch., dessin, tableau) sur un support (papier, toile, étoffe, etc.). ⇒ imprimer. Décalquer une carte de géographie. Absolt Papier à décalquer (cf. Papier… …
2décalquer — DÉCALQUER.v. actif. Tirer une contre épteuve d un dessin. Décalqué, ée. participe …
3DÉCALQUER — v. a. Reporter le calque d un dessin ou d un tableau sur du papier, sur une toile, sur une muraille, sur une planche de cuivre, etc. DÉCALQUÉ, ÉE. participe …
4DÉCALQUER — v. tr. Reproduire par le calque un dessin ou un tableau sur du papier, sur une toile, sur une muraille, sur une planche de cuivre, etc …
5décalquer — (dé kal ké) v. a. Reporter les traits d un dessin calqué sur un autre papier, sur une autre toile. ÉTYMOLOGIE Dé.... préfixe, et calquer …
6décalquage — [ dekalkaʒ ] n. m. • 1870; de décalquer ♦ Action de décalquer. Le décalquage d un dessin. Calque. ● décalque ou décalquage nom masculin Action de décalquer ; reproduction ainsi obtenue. En offset, image fantôme apparaissant sur le blanchet. ●… …
7décalque — [ dekalk ] n. m. • 1837; de décalquer ♦ Reproduction par décalquage (⇒ décalcomanie). Fig. « donner un décalque musical d une œuvre littéraire » (Lichtenberger). ⇒ imitation. ● décalque ou décalquage nom masculin Action de décalquer ;… …
8calquer — [ kalke ] v. tr. <conjug. : 1> • 1642; it. calcare « presser » 1 ♦ Reproduire (un dessin) en suivant exactement ses traits, par transparence ou par tout autre moyen. ⇒ décalquer. Calquer un dessin au papier transparent, au papier carbone, à …
9decalca — DECALCÁ, decálc, vb. I. tranz. 1. A copia, a transpune un desen copiat pe o hârtie transparentă, pe o altă hârtie, pe o placă, pe o stofă etc. 2. (lingv.) A calchia. – Din fr. décalquer. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 DECALCÁ vb.… …
10décalcomanie — [ dekalkɔmani ] n. f. • 1840; de décalquer et manie ♦ Procédé par lequel on transporte sur une surface à décorer des images dessinées sur un support de papier. Faire de la décalcomanie. Par ext. Ces images. ⇒ transfert. ● décalcomanie nom féminin …
