débaucher quelqu'un

  • 1débaucher — [ deboʃe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1195 « disperser (des gens) »; de dé et p. ê. bauch « poutre » (→ bau) ou région. bauche « maison » I ♦ (XVE, repris XIXe) Opposé à embaucher 1 ♦ Détourner (qqn) d un …

    Encyclopédie Universelle

  • 2débaucher — DÉBAUCHER. v. a. Jeter dans la débauche, dans le vice. Les mauvaises compagnies l ont débauché. La trop grande liberté ne sert qu à débaucher les jeunes gens. C est la fainéantise qui l a débauohé. Débaucher une fille. f♛/b] Il signifie aussi,… …

    Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • 3DÉBAUCHER — v. a. Jeter dans la débauche, dans le vice. Les mauvaises compagnies l ont débauché. C est la fainéantise qui l a débauché. Débaucher une fille.   Il signifie aussi, Corrompre la fidélité de quelqu un. Il essaya de débaucher les troupes. On lui… …

    Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • 4embaucher — [ ɑ̃boʃe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1564; de en et du rad. de débaucher 1 ♦ Engager (un salarié) en vue d un travail. ⇒ recruter. Embaucher des maçons. Absolt Ici, on embauche, on engage du personnel. Être embauché après deux mois d essai. 2… …

    Encyclopédie Universelle

  • 5corrompre — [ kɔrɔ̃pr ] v. tr. <conjug. : 41> • 1160; lat. corrumpere → rompre I ♦ (v. 1260) 1 ♦ Vieilli Altérer en décomposant. La chaleur corrompt la viande. ⇒ avarier, décomposer, gâter, pourrir, putréfier. « Des marécages qui corrompaient l air »… …

    Encyclopédie Universelle

  • 6engager — [ ɑ̃gaʒe ] v. tr. <conjug. : 3> • v. 1150; de en et gage I ♦ 1 ♦ Mettre, donner en gage. Engager ses bijoux au Mont de Piété. 2 ♦ Donner pour caution (sa parole), et, par suite, lier (qqn) par une promesse ou une convention. Cela n engage… …

    Encyclopédie Universelle

  • 7séduire — [ sedɥir ] v. tr. <conjug. : 38> • 1440; suduire 1120; lat. seducere « séparer », sens moral lat. relig. 1 ♦ Vx Détourner (qqn) du bien, du droit chemin. ⇒ corrompre. « J ai tenté de corrompre sa justice, en séduisant madame Goëzman par des …

    Encyclopédie Universelle

  • 8dérouter — [ derute ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIIe; desroter « s enfuir » XIIe; de dé et route 1 ♦ Vx Égarer (qqn) de sa route. « Quelque petite maison assez éloignée pour dérouter les importuns » (Rousseau). 2 ♦ Mod. Faire changer d itinéraire, de… …

    Encyclopédie Universelle

  • 9débauchage — [ deboʃaʒ ] n. m. • 1900; de débaucher ♦ Fait de débaucher (I) des employés, des ouvriers. ⇒ licenciement. ♢ Par ext. Le fait, pour un parti, d intégrer un homme politique d un autre parti. ● débauchage nom masculin Action par laquelle un nouvel… …

    Encyclopédie Universelle

  • 10détourner — [ deturne ] v. tr. <conjug. : 1> • 1080 fig.; de dé et tourner I ♦ 1 ♦ (XIVe) Changer la direction de (qqch.). Détourner un cours d eau. ⇒ 1. dériver. Détourner un convoi de son itinéraire. ⇒ dérouter, dévier. Par anal. Les pirates de l air …

    Encyclopédie Universelle