cycle asymétrique