-
1 закручивание гаек
-
2 закручивание гаек
-
3 закручивание гаек
Русско-английский синонимический словарь > закручивание гаек
-
4 подавление сопротивления
Русско-английский словарь по информационным технологиям > подавление сопротивления
-
5 подавление
crackdown, repression, suppression -
6 нажим
crackdown, pressure, push, stress -
7 крутые меры
1) General subject: crackdown (по наведению порядка, по борьбе с преступностью), strong measures, drastic measures2) Colloquial: crackdown (по наведению порядка, по борьбе с преступностью и т.п.)3) Diplomatic term: severe measures4) Mass media: drastic actions5) Security: crackdown (по наведению порядка, по борьбе с преступностью и т. п.) -
8 продолжать решительные меры
1) Mass media: expand crackdown, extend crackdown2) Makarov: continue crackdownУниверсальный русско-английский словарь > продолжать решительные меры
-
9 начать расправу
Mass media: begin crackdown, launch crackdown -
10 начинать кампанию против...
General subject: launch a crackdown (e.g., Police have launched a crackdown on vandalism)Универсальный русско-английский словарь > начинать кампанию против...
-
11 разгон
1) General subject: acceleration, crackdown (демонстраций), dispersal, in run, in-run, momentum (перен.), (процессора) overclocking (метод изменения режима работы процессора и/или других блоков компьютера путём повышения их тактовых частот за пределы предусмотренные в их спецификациях. Обычно при этом достигается более высокая производительность)2) Computers: overclocking4) Medicine: run5) American: crackdown (демонстраций и т.п.)8) Meteorology: fetch (1. система волн, к-рая создаётся в открытом океане ветром, дующим с постоянными скоростью и направлением; 2. длина нагона, измеряемая по ветру в горизонтальном направлении)9) Railway term: starting up to speed10) Automobile industry: running-away, supplemental motion11) Astronautics: accelerate, boost, positive acceleration12) Business: speeding up14) Programming: (процессора) clock chipping (см. overclocking)15) Automation: increase (рабочего органа)16) General subject: acceleration (с места)17) Makarov: divergence (реактора), divergency (реактора), generating area (система волн, которая создаётся в открытом океане ветром, дующим с постоянной скоростью и постоянным направлением), in-run (лыжный спорт)18) Combustion gas turbines: overspeed -
12 расширять кампанию закручивания гаек
Makarov: expand crackdown, extend crackdownУниверсальный русско-английский словарь > расширять кампанию закручивания гаек
-
13 безотлагательные меры
1) General subject: immediate measures2) Engineering: immediate action3) Economy: immediate steps, urgent measures4) Ecology: emergency actions5) Mass media: immediate crackdown, speedy measuresУниверсальный русско-английский словарь > безотлагательные меры
-
14 бояться крутых мер
Makarov: fear crackdownУниверсальный русско-английский словарь > бояться крутых мер
-
15 бояться расправы
Mass media: fear crackdown -
16 бояться расправы мер
Makarov: fear crackdownУниверсальный русско-английский словарь > бояться расправы мер
-
17 винтилово
-
18 выступать против крутых мер
Mass media: protest crackdownУниверсальный русско-английский словарь > выступать против крутых мер
-
19 давление
1) General subject: clampdown (на кого-л.), constraint, distress, enforcement, impressure (на что-л.), pressure, push, squeeze, squeeze play, stress, tension (пара), (put strain on someo strain (Напр., The problems of Hypo Real Estate have put further strain on other financial institutions struggling against a crisis of confidence in the global financial system. BBC news), turn of the screw2) Geology: compression, strain3) Naval: pressure intensity4) Medicine: prelum5) Colloquial: jackbooting (на кого-л)6) Military: (сжатие) compression7) Engineering: fluid-displacement pressure, inflation (воздуха в камере шины)8) Law: suppression11) Hydrography: head (столба жидкости)12) Mining: applied thrust, reservion pressure (газа или воды в пласте)14) Polygraphy: impression (печатания)15) Textile: pressing16) Physics: (в сложных словах имеет значение) baro17) Jargon: drag18) Oil: burst pressure, pulse (в трубопроводе), putting pressure on, weight, stressing19) Astronautics: head, pressure head, pressurisation20) Banking: raid21) Food industry: crushing (винограда), inflation (в шине)23) Sakhalin energy glossary: relief valve set, stress level (при исследовании керна)24) Automation: intensity of pressure25) Plastics: load27) General subject: thrust28) Makarov: lifting pressure, load pressure (как нагрузка), pressure load, thrust load29) Bicycle: pounds per square inch (фунт на квадратный дюйм; Это значение примерно в 14, 2 раза больше, чем значение давления в бар (кгс/см.кв))30) Tengiz: pressure( overpressure) (избыточное)31) Aluminium industry: extrusion32) General subject: directionless pressure -
20 давление на налоговые убежища
Универсальный русско-английский словарь > давление на налоговые убежища
См. также в других словарях:
Crackdown 2 — Developer(s) Ruffian Games Publisher(s) Microsoft Game Studios Designer(s) … Wikipedia
Crackdown — Обложка североамериканского издания Разработчик Realtime Worlds Издатель Microsoft Game Studios … Википедия
CrackDown — Pour les articles homonymes, voir Crackdown (homonymie). Crackdown … Wikipédia en Français
Crackdown 2 — Разработчик Ruffian Games Издатель Microsoft Game Studios Локализатор … Википедия
Crackdown — Entwickler Realtime Worlds Publisher … Deutsch Wikipedia
Crackdown 2 — Éditeur Microsoft Game Studios Développeur Ruffian Games Concepteur Billy Thomson Steve Iannetta (lead designer) Kevin Riepl (musique) Date de sortie … Wikipédia en Français
Crackdown — Saltar a navegación, búsqueda Crackdown es un juego de acción urbana, lanzado el 23 de febrero de 2007 para la Xbox 360. Desarrollado por Real Time Worlds. El juego viene de la mente de David Jones, quien ayudó a la creación de Grand Theft Auto y … Wikipedia Español
crackdown — also crack down; 1935 (n.), 1940 (v.), from CRACK (Cf. crack) + DOWN (Cf. down) (adv.) … Etymology dictionary
crackdown — [n] restraint clampdown, crush, end, repression, stop, strike, suppression; concepts 240,832 … New thesaurus
crackdown — ► NOUN ▪ a series of severe measures against undesirable or illegal behaviour … English terms dictionary
crackdown — ☆ crackdown [krak′doun΄ ] n. a resorting to strict or stricter measures of discipline or punishment … English World dictionary