-
1 Covering-Fire Mine
Abbreviation: CFMУниверсальный русско-английский словарь > Covering-Fire Mine
-
2 прочесывать огнем
1. combed by fire2. comb by fireжир, шипящий на огне — grease spitting on the fire
3. combing by fireРусско-английский военно-политический словарь > прочесывать огнем
-
3 прикрывать огнем
1) Military: cover by fire, cover with fire, give covering fire, provide covering fire2) Arms production: cover -
4 фланкировавший огнем
1. outflanked by fire2. outflank by fireжир, шипящий на огне — grease spitting on the fire
3. outflanking by fireРусско-английский военно-политический словарь > фланкировавший огнем
-
5 огневая поддержка
1) General subject: fire cover -
6 оказывать огневую поддержку
Arms production: give covering fire, provide covering fireУниверсальный русско-английский словарь > оказывать огневую поддержку
-
7 прикрывающий огнем
Military: covering by fire, providing covering fireУниверсальный русско-английский словарь > прикрывающий огнем
-
8 огневое прикрытие
Military: covering fire, fire (power) umbrella (от нападения с воздуха), fire cover -
9 задача по поддержке прикрывающим огнем
Military: covering fire level fire support taskУниверсальный русско-английский словарь > задача по поддержке прикрывающим огнем
-
10 план огневой поддержки
Arms production: plan of fire support, program of covering fireУниверсальный русско-английский словарь > план огневой поддержки
-
11 прикрывающий огонь
Military: covering fire, protective fireУниверсальный русско-английский словарь > прикрывающий огонь
-
12 прикрыть огнем
Military: cover by fire, provide covering fire -
13 поддержка
ж.1. (мнения, предложения и т. п.) backing, seconding, supporting; ( моральная) encouragement, moral support; ( помощь) support(ing)получить поддержку (от) — get* / derive encouragement (from), receive a powerful backing (from)
пользоваться горячей поддержкой (рд.) — enjoy the warm support (of)
находить горячую поддержку (у) — meet* with warm approval / support (among, from)
огневая поддержка воен. — fire support; ( при наступлении) covering fire
2. ( опора) support, prop, stay -
14 поддержка
ж.1) ( помощь) support(ing)взаи́мная подде́ржка — mutual support
получи́ть подде́ржку (от) — get / derive encouragement (from), receive a powerful backing (from)
огнева́я подде́ржка воен. — fire support; ( при наступлении) covering fire
слу́жба подде́ржки клие́нтов — customer support (service)
2) (одобрение мнения, предложения и т.п.) backing, seconding, supporting; ( моральная) encouragement, moral ['mɒ-] supportпо́льзоваться горя́чей подде́ржкой (рд.) — enjoy the warm support (of)
находи́ть горя́чую подде́ржку (у) — meet with warm approval / support (among, from)
3) ( опора) support, prop, stayподде́ржка на прямы́х рука́х — high hand balance
-
15 артиллерийская огневая поддержка
Military: artillery covering fireУниверсальный русско-английский словарь > артиллерийская огневая поддержка
-
16 наблюдаемый прикрывающий огонь
Military: covering fire by observationУниверсальный русско-английский словарь > наблюдаемый прикрывающий огонь
-
17 неплановая огневая поддержка
Military: impromptu covering fireУниверсальный русско-английский словарь > неплановая огневая поддержка
-
18 огневая поддержка, спланированная по времени
Military: covering fire by timed programУниверсальный русско-английский словарь > огневая поддержка, спланированная по времени
-
19 план огневого прикрытия
Arms production: program of covering fireУниверсальный русско-английский словарь > план огневого прикрытия
-
20 прикрывающий огонь по вызову
Military: covering fire at callУниверсальный русско-английский словарь > прикрывающий огонь по вызову
См. также в других словарях:
covering fire — index barrage Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
covering fire — noun fire that makes it difficult for the enemy to fire on your own individuals or formations artillery provided covering fire for the withdrawal • Syn: ↑cover • Derivationally related forms: ↑cover (for: ↑cover) • … Useful english dictionary
covering fire — dengiamoji ugnis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Ugnis siekiant apsaugoti savus vienetus, kai jie yra pasiekiami priešo lengvųjų ginklų ugnimi. atitikmenys: angl. covering fire rus. прикрывающий огонь … Artilerijos terminų žodynas
covering fire — dengiamoji ugnis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Jūrų desanto operacijų metu – ugnis, paleista prieš išlaipinimą pasiruošimo operacijoms, pvz., povandeniniam sprogdinimui arba minų tralavimui, pridengti. atitikmenys: angl. covering fire pranc … NATO terminų aiškinamasis žodynas
covering fire — dengiamoji ugnis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Šaudymas, kurio tikslas – apsaugoti savas pajėgas, kai jos yra pasiekiamos priešo lengvųjų ginklų ugnies. atitikmenys: angl. covering fire pranc. tir de protection … NATO terminų aiškinamasis žodynas
covering fire — 1. Fire used to protect troops when they are within range of enemy small arms. 2. In amphibious usage, fire delivered prior to the landing to cover preparatory operations such as underwater demolition or minesweeping. See also fire … Military dictionary
fire — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 destructive flames ADJECTIVE ▪ big, huge ▪ fierce, raging ▪ serious ▪ catastrophic, devasta … Collocations dictionary
fire — 1. The command given to discharge a weapon(s). 2. To detonate the main explosive charge by means of a firing system. See also barrage fire; call fire; counterfire; counterpreparation fire; covering fire; destruction fire; direct fire; direct… … Military dictionary
Fire coral — Millepora dichotoma Scientific classification Kingdom: Animalia … Wikipedia
Fire eel — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia
Fire & Movement — Fire Movement: The Forum of Conflict Simulation began publication in 1976 and was founded by Rodger MacGowan. As of 2005 the magazine is still in print. The magazine has been devoted to covering games from a variety of manufacturers, specializing … Wikipedia