-
1 corrective measures
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > corrective measures
-
2 corrective measures implementation
Chemical weapons: CMIУниверсальный русско-английский словарь > corrective measures implementation
-
3 corrective measures study
Oil: CMSУниверсальный русско-английский словарь > corrective measures study
-
4 меры
меры по устранению неисправностей — corrective measures, corrective action▪ If the radio set is completely inoperative or if the recommended corrective measures do not yield results, troubleshooting is necessary. If future reports indicate that there is a general problem, an investigation will be made and corrective action taken.▪ Fire precautions pertinent to the handling and storage of propellants are outlined in Section 4.меры предосторожности — precautions, safety precautions, precautionary measuresПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > меры
-
5 корректировочные меры
1) Mathematics: corrective action2) Economy: adjustment measures, corrective measuresУниверсальный русско-английский словарь > корректировочные меры
-
6 корректирующие меры
корректирующие меры
Изменения в уже выполняющемся плане или деятельности, необходимые для обеспечения достижения поставленных целей. Корректирующие меры разрабатываются по результатам мониторинга исполнения.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
course corrections
Changes made to a plan or activity that has already started to ensure that it will meet its objectives. Course corrections are made as a result of monitoring progress.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > корректирующие меры
-
7 оздоровительные мероприятия
1) Sports: recreation activity2) Construction: corrective measures, sanitary measures3) Mining: health precautionsУниверсальный русско-английский словарь > оздоровительные мероприятия
-
8 изучение коррективных мер
Универсальный русско-английский словарь > изучение коррективных мер
-
9 осуществление коррективных мер
Универсальный русско-английский словарь > осуществление коррективных мер
-
10 предложения по устранению возможных отклонений
Универсальный русско-английский словарь > предложения по устранению возможных отклонений
-
11 принятие мер по устранению недостатков
Chemical weapons: corrective measures implementationУниверсальный русско-английский словарь > принятие мер по устранению недостатков
-
12 корректив
correction, amendmentвнести коррективы — to amend, to take corrective measures
-
13 состояние
state, status, conditionсостояние исправное — serviceable, operable conditionсостояние нерабочее, напр. генератор не работает — inoperative condition, e.g. the generator is inoperativeбыть в исправном состоянии — to be in good working order, to be serviceable, to be operable▪ If the radio set is completely inoperative or if the recommended corrective measures do not yield results, troubleshooting is necessary.приводить в исправное состояние — to recondition, to rebuild, to refitпо состоянию на 1 января 198_ — as of January 1, 198Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > состояние
-
14 корректирующее техническое обслуживание
корректирующее техническое обслуживание
корректирующее ТО
Техническое обслуживание, проводимое после обнаружения отказа с целью возвращения объекта в работоспособное состояние.
[ОСТ 45.152-99 ]EN
corrective maintenance
Параллельные тексты EN-RU
Maintenance actions carried out to restore a defective item to a specified condition.
[Dictionary of Military and Associated Terms. US Department of Defense 2005]Maintenance is the combination of all technical and administrative measures intended to keep equipment in, or restore it to a state in which it can required function.
Maintenance comprises:
-
scheduled maintenance carried out in accordance with an established schedule and as a function of the number of operating cycles,
-
corrective maintenance carried out after fault recognition and intended to put an item into a state in which it can perform a required function.
Техническое обслуживание представляет собой сочетание технических и административных мер, направленных на поддержание оборудования в исправном состоянии, обеспечивающим выполнение заданных функций.
Техническое обслуживание включает в себя:
-
плановое техническое, обслуживание, выполняемое в соответствии с установленным графиком в зависимости от числа выполненных коммутационных циклов,
-
корректирующее техническое обслуживание, выполняемое после обнаружения отказа с целью возвращения КРУЭ в работоспособное состояние.
Тематики
- тех. обсл. и ремонт средств электросвязи
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > корректирующее техническое обслуживание
-
scheduled maintenance carried out in accordance with an established schedule and as a function of the number of operating cycles,
-
15 принять соответствующие меры
1) General subject: act appropriately, take appropriate measures2) Engineering: take corresponding measures3) Business: take corrective actionУниверсальный русско-английский словарь > принять соответствующие меры
-
16 профилактический ремонт
1) General subject: down for maintenance (YouTube is down for maintenance and will be back shortly.)2) Aviation: light overhaul, partial overhaul3) Engineering: corrective maintenance, preventative measures, preventive measures4) Agriculture: current repair5) Economy: maintenance repairs, preventive repairs, running maintenance6) Automobile industry: (планово-предупредительный) preventive maintenance, preventive repair7) Oil: maintenance work, preventive overhaul8) Business: preventive maintenance9) Drilling: maintenance10) EBRD: routine maintenance, scheduled maintenanceУниверсальный русско-английский словарь > профилактический ремонт
-
17 корректирующие меры
1) Sakhalin energy glossary: remedial measures2) Chemical weapons: remedial action3) Makarov: corrective actionsУниверсальный русско-английский словарь > корректирующие меры
См. также в других словарях:
corrective measures of CO₂ geological storage — anglies dioksido geologinio saugojimo pažeidimų šalinimo priemonės statusas Aprobuotas sritis aplinkos apsauga apibrėžtis Priemonės, kurių imamasi siekiant ištaisyti pažeidimus arba užsandarinti nuotėkio vietas, kad būtų išvengta anglies dioksido … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
corrective — Ⅰ. corrective UK US /kəˈrektɪv/ noun [C] ► something that improves something else: corrective to sth »This European report on the internet provides a corrective to the usual US based views. Ⅱ. corrective UK US /kəˈrektɪv/ adjective ► intended to… … Financial and business terms
corrective — cor|rec|tive1 [kəˈrektıv] adj [usually before noun] intended to make something right or better again ▪ corrective surgery corrective action/measures ▪ corrective measures to deal with the country s serious economic decline corrective 2… … Dictionary of contemporary English
corrective — [[t]kəre̱ktɪv[/t]] correctives 1) ADJ: usu ADJ n Corrective measures or techniques are intended to put right something that is wrong. Scientific institutions have been reluctant to take corrective action... He has received extensive corrective… … English dictionary
international payment and exchange — ▪ economics Introduction international exchange also called foreign exchange respectively, any payment made by one country to another and the market in which national currencies are bought and sold by those who require them for such… … Universalium
economic systems — Introduction the way in which humankind has arranged for its material provisioning. One would think that there would be a great variety of such systems, corresponding to the many cultural arrangements that have characterized human society.… … Universalium
Root cause analysis — (RCA) is a class of problem solving methods aimed at identifying the root causes of problems or events. Root Cause Analysis is any structured approach to identifying the factors that resulted in the nature, the magnitude, the location, and the… … Wikipedia
Criticism of capitalism — This article lists arguments against capitalism, For a summary of ideologies opposed to capitalism, see Anti capitalism. Part of a series on Capitalism … Wikipedia
curative — curative, sanative, restorative, remedial, corrective are comparable when they mean returning or tending to return to a state of normalcy or health. Curative is applicable to whatever effects or, sometimes, seeks or tends to effect a complete… … New Dictionary of Synonyms
Russia — /rush euh/, n. 1. Also called Russian Empire. Russian, Rossiya. a former empire in E Europe and N and W Asia: overthrown by the Russian Revolution 1917. Cap.: St. Petersburg (1703 1917). 2. See Union of Soviet Socialist Republics. 3. See Russian… … Universalium
Intraoperative neurophysiological monitoring — (IONM) or intraoperative neuromonitoring is the use of electrophysiological methods such as electroencephalography (EEG), electromyography (EMG), and evoked potentials to monitor the functional integrity of certain neural structures (e.g., parts… … Wikipedia