correction statique