coordonnées semi-polaires