continuò la tradizione di famiglia