construction ouverte de bobine