Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

conjectura

  • 1 Догадка

    - conjectura; conjectio; suspicio (alicujus rei); opinio;

    • основанный на догадке - conjectura positus;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Догадка

  • 2 догадка

    conjectura
    \догадка ливый argute
    \догадкаываться divinar.

    Словарь интерлингвы > догадка

  • 3 Euler's conjecture

    French\ \ -
    German\ \ Eulersche Vermutung
    Dutch\ \ Eulers veronderstelling
    Italian\ \ congettura di Eulero
    Spanish\ \ -
    Catalan\ \ conjectura d'Euler
    Portuguese\ \ conjectura de Euler
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ Eulers formodninger
    Norwegian\ \ Eulers formodning
    Swedish\ \ Eulers förmodan
    Greek\ \ εικασία Όιλερ
    Finnish\ \ Eulerin otaksuma
    Hungarian\ \ Euler-féle eleszámítás
    Turkish\ \ Euler kestirimi
    Estonian\ \ Euleri oletus
    Lithuanian\ \ -
    Slovenian\ \ Eulerjeva domneva
    Polish\ \ hipoteza Eulera
    Ukrainian\ \ припущення Ейлера
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ -
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ حدس اويلر
    Arabic\ \ تخمين أُولير
    Afrikaans\ \ Euler se vermoede
    Chinese\ \ 欧 拉 推 测
    Korean\ \ Euler의 추측

    Statistical terms > Euler's conjecture

  • 4 Гипотеза

    - hypothesis eos / is f (Gr), opinatio, opinio, propositum, positio, conjectura; conjectio; гипотетический - hypotheticus, opinabilis, conjectualis; possibilis;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Гипотеза

  • 5 Заключение

    - conclusio; inclusio; complexio; epilogus; conjectura; consequentia;

    • делать заключение - argumentari (de aliqua re);

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Заключение

  • 6 Значение

    (смысл, содержание) - significatio; significatum; notio; notitia; sententia; voluntas; (важность, значительность) - dignitas; momentum; pondus; valor; vis (verbi; nominis; legis); auctoritas; opes; meritum;

    • название неизвестного значения - nomen significationis ignotae;

    • имеет значение - interest;

    • иметь значение - valere (definitio in omnes valet; sine justitia nihil valebit prudentia);

    • иметь большое значение - magni valoris (momenti) esse;

    • не иметь большого значения - exigui (levioris) valoris esse;

    • не иметь никакого значения - nullius momenti esse;

    • эти признаки не имеют никакого значения - hae notae nullius momenti sunt;

    • терять значение - obsolescere;

    • практическое значение - usus;

    • придавать большое значение пустякам - nugis addere pondus;

    • всякий правовой вопрос состоит или в точном значении слов, или в предположительном истолковании смысла - quaestio juris omnis aut verborum proprietate, aut voluntatis conjectura consistit;

    • политическое значение обстоятельств - vis in re publica temporum;

    • понимать точное значение слов - vim verborum tenere;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Значение

  • 7 Предположение

    - hypothesis; conjectura; conjectatio; opinio; suspicio (alicujus rei); censio; praesumptio; propositum;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Предположение

  • 8 Соображение

    - ratio; deliberatio; cosideratio; reputatio; conjectura;

    • если я правильно истолковал соображения автора - si rationes auctoris recte interpretor;

    • опираясь на эти соображения - his rationibus fultus;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Соображение

  • 9 Толкование

    - interpretatio; explicatio; explanatio; enarratio; conjectio;

    • толкование снов - conjectura;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Толкование

  • 10 ошибаться

    errare [1]; aberrare [1] (в своей догадке aberrare (a) conjectura); falli [or, falsus sum] (humanum saepe judicium fallitur); lab [or, lapsus sum]i; decipi [ior, ceptus sum]; peccare [1] (in [erga] aliquem; in aliquo)

    • ты ошибаешься falsus es

    • если я не ошибаюсь nisi omnia me fallunt; nisi quid me fallit; nisi fallor

    • не так уж я ошибаюсь насчет твоего подозрительного отношения к Карфагену nec me adeo fallit te suspectas habuisse domos Carthaginis

    • и в этом я не ошибся ea res me falsum non habuit; haud sum falsus

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > ошибаться

  • 11 предполагаемый

    probabile
    previsibile
    \предполагаемый агать supponer
    imaginar
    opinar
    presupponer
    presumer
    \предполагаемыйожение anticipation
    hypothese
    conjectura.

    Словарь интерлингвы > предполагаемый

См. также в других словарях:

  • Conjectura — Temporal range: Miocene to Recent Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Mollusca Class …   Wikipedia

  • conjectura — CONJECTURÁ, conjecturez, vb. I. tranz. A judeca după aparenţe, a face o conjectură. – Din fr. conjecturer. Trimis de Joseph, 23.05.2004. Sursa: DEX 98  conjecturá vb., ind. prez. 1 sg. conjecturéz, 3 sg …   Dicționar Român

  • conjectură — CONJECTÚRĂ, conjecturi, s.f. Părere bazată pe ipoteze sau pe presupuneri; prezumţie, supoziţie. – Din fr. conjecture, lat. conjectura. Trimis de Joseph, 23.05.2004. Sursa: DEX 98  CONJECTÚRĂ s. v. ipoteză, presupunere, prezumţie, supoziţie.… …   Dicționar Român

  • conjectura — |èt| s. f. 1. Opinião, com fundamento incerto. 2. Suposição, hipótese.   ♦ [Portugal] Grafia de conjetura antes do Acordo Ortográfico de 1990 …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Conjectura glabella — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Mollusca Class: Gastropoda …   Wikipedia

  • Conjectura atypica — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Mollusca Class: Gastropoda …   Wikipedia

  • Conjectura carinata — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Mollusca Class: Gastropoda …   Wikipedia

  • Conjectura poutama — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Mollusca Class: Gastropoda …   Wikipedia

  • Conjectura atypica —   Conjectura atypica Clasificación científica Reino …   Wikipedia Español

  • Conjectura carinata —   Conjectura carinata Clasificación científica Reino …   Wikipedia Español

  • Conjectura glabella —   Conjectura glabella Clasificación científica Reino …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»