-
1 неоспоримо
-
2 убедительно
conclusively, convincingly, in a conclusive way• Подобные результаты убедительно доказывают, что... - Such results conclusively prove that...• Смит [1] убедительно аргументирует против идеи, что... - Smith [1] argues effectively against the notion that... -
3 неопровержимо презюмируемый
Юридический русско-английский словарь > неопровержимо презюмируемый
-
4 неопровержимо презюмируемый
Русско-английский юридический словарь > неопровержимо презюмируемый
-
5 достоверно
1) General subject: authentically, credibly, accurately (достоверно оценены), conclusively (достоверно установлено судом первой инстанции....conclusively established by the trial court), for a fact (достоверно знать - know for a fact)2) American: cold3) Mathematics: beyond all doubt, definitely, for certain, with assurance, with certainty4) Makarov: adequately, reliably, truely, truly -
6 окончательно не установлен
Универсальный русско-английский словарь > окончательно не установлен
-
7 окончательно не доказан
•The existence of... must be taken as probable, but not certainly (or conclusively) proved.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > окончательно не доказан
-
8 окончательно установлен
•The existence of maximum flux in the vicinity of 0.15 MeV is not conclusively established by the spectrometer data.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > окончательно установлен
-
9 убедительно
•The utility of these powerful electric and magnetic fields has been demonstrated in a conclusive way (or conclusively, or convincingly).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > убедительно
-
10 указывать со всей определённостью на то, что
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > указывать со всей определённостью на то, что
-
11 являться убедительным доказательством
•This proves conclusively the advantage of...
•Infrared spectra of amino acids furnish convincing proof that the structures are best represented by...
•The project provided a convincing demonstration (or proof) of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > являться убедительным доказательством
-
12 для окончательного подтверждения
Gold mining: prove the point conclusivelyУниверсальный русско-английский словарь > для окончательного подтверждения
-
13 достоверно установлено
Универсальный русско-английский словарь > достоверно установлено
-
14 неопровержимо презюмируемый
Универсальный русско-английский словарь > неопровержимо презюмируемый
-
15 неоспоримо доказывать
1) Latin: convinco2) Business: prove conclusivelyУниверсальный русско-английский словарь > неоспоримо доказывать
-
16 окончательно
1) General subject: book and the candle, by bell book and candle, completely, conclusively, decidedly, decisively, definitively, determinately, for good, for keeps, roundly, that's flat, ultimately, with bell, finally, once and for all2) Colloquial: by bell, book and candle3) American: plumb4) Mathematics: definitely5) Psychology: eventually6) Jargon: all the way7) Makarov: down to the ground, for good and all8) Phraseological unit: come down to -
17 окончательно и бесповоротно
1) General subject: entirely and permanently2) Colloquial: completely and entirely3) Business: conclusively and irrevocablyУниверсальный русско-английский словарь > окончательно и бесповоротно
-
18 окончательно не доказан
Mathematics: is not conclusively provedУниверсальный русско-английский словарь > окончательно не доказан
-
19 окончательно считается
Law: shall conclusively be deemed (например: окончательно (т. е. по решению последней инстанции) считать таких-то осужденными по таким-то статьям)Универсальный русско-английский словарь > окончательно считается
-
20 передавать окончательно
Business: transfer conclusivelyУниверсальный русско-английский словарь > передавать окончательно
См. также в других словарях:
Conclusively — Con*clu sive*ly, adv. In the way of conclusion; decisively; positively. Burke. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
conclusively — 1550s, in conclusion, from CONCLUSIVE (Cf. conclusive) + LY (Cf. ly) (2). Meaning decisively is recorded from 1748 … Etymology dictionary
conclusively — adv. Conclusively is used with these adjectives: ↑proven Conclusively is used with these verbs: ↑demonstrate, ↑determine, ↑establish, ↑prove, ↑show … Collocations dictionary
conclusively — adverb In a conclusive manner; with finality. Once the final experiment had been performed, the theory was conclusively proved … Wiktionary
conclusively — conclusive ► ADJECTIVE ▪ decisive or convincing. DERIVATIVES conclusively adverb conclusiveness noun … English terms dictionary
conclusively — adverb in a conclusive way (Freq. 4) we settled the problem conclusively • Syn: ↑once and for all • Ant: ↑inconclusively • Derived from adjective: ↑conclusive … Useful english dictionary
conclusively — adverb see conclusive … New Collegiate Dictionary
conclusively — See conclusive. * * * … Universalium
conclusively — (Roget s Thesaurus II) adverb In conclusion: finally, last1, lastly. See START … English dictionary for students
conclusively — adv. in a final manner; convincingly … English contemporary dictionary
conclusively — con·clu·sive·ly … English syllables