communicare

  • 1communicare — To commune …

    Ballentine's law dictionary

  • 2communiquer — [ kɔmynike ] v. <conjug. : 1> • 1361; lat. communicare « être en relation avec » I ♦ V. tr. 1 ♦ (1557) Faire connaître (qqch.) à qqn. ⇒ 1. dire, divulguer, donner, livrer, publier, transmettre. Communiquer une nouvelle. ⇒ annoncer, vx… …

    Encyclopédie Universelle

  • 3communier — [ kɔmynje ] v. intr. <conjug. : 7> • Xe; lat. chrét. communicare « participer à, s associer à » → communiquer 1 ♦ Recevoir le sacrement de l eucharistie. Communier à Pâques. Communier sous les deux espèces. Trans. (Rare) Faire communier. Le …

    Encyclopédie Universelle

  • 4kommunizieren — (sich) austauschen; (sich) verständigen * * * kom|mu|ni|zie|ren 〈V.; hat〉 I 〈V. intr.〉 1. mit jmdm., miteinander kommunizieren sich mit jmdm. verständigen, unterhalten, miteinander reden 2. in Verbindung stehen 3. 〈kath. Kirche〉 das Abendmahl… …

    Universal-Lexikon

  • 5comulgar — (Del lat. communicare, compartir.) ► verbo transitivo 1 RELIGIÓN Administrar el sacramento de la sagrada eucaristía a una persona: ■ comulgar a un moribundo en el lecho de muerte. SE CONJUGA COMO pagar ► verbo intransitivo 2 RELIGIÓN Recibir una… …

    Enciclopedia Universal

  • 6comunicar — (Del lat. communicare, compartir.) ► verbo transitivo 1 Descubrir o hacer saber una cosa a una persona: ■ le comuniqué mi deseo de irme. SE CONJUGA COMO sacar SINÓNIMO enterar avisar notificar ANTÓNIMO …

    Enciclopedia Universal

  • 7Kommuniqué — Verlautbarung; Kommunikee * * * Kom|mu|ni|qué 〈[ kɔmynike:] n. 15〉 = Kommunikee * * * Kom|mu|ni|qué [kɔmyni ke :, auch: kɔmu… ], Kommunikee , das; s, s [frz. communiqué, zu: communiquer < lat. communicare, ↑ kommunizieren]: a) …

    Universal-Lexikon

  • 8Kommunikant — Kom|mu|ni|kạnt 〈m. 16; kath. Kirche〉 Teilnehmer am Abendmahl, an der hl. Kommunion [<lat. communicans „teilnehmend“, Part. Präs. zu communicare „teilnehmen“] * * * Kom|mu|ni|kạnt, der; en, en [kirchenlat. communicans (Gen.: communicantis) =… …

    Universal-Lexikon

  • 9communier — 1. (ko mu ni é) 1°   V. n. Recevoir la communion, le sacrement de l eucharistie. Il a communié à Pâques. •   Il s est donné à communier comme mortel en la cène, PASC. J. C. 34. •   Quoi qu elle ne pût assez communier pour son désir, elle ne… …

    Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • 10cumineca — CUMINECÁ, cumínec, vb. I. refl. şi tranz. (În practicile religiei creştine) A primi sau a da cuminecătura; a (se) împărtăşi, a (se) griji. ♦ tranz. A anula, a face să fie iertate prin cuminecătură un păcat, o greşeală. [var.: cuminicá vb. I] –… …

    Dicționar Român

Страницы