-
1 colouring
French\ \ colorationGerman\ \ FarbtonDutch\ \ kleuringItalian\ \ colorituraSpanish\ \ coloranteCatalan\ \ -Portuguese\ \ coloraçãoRomanian\ \ -Danish\ \ farvestofferNorwegian\ \ fargestofferSwedish\ \ färgningGreek\ \ χρωματισμόςFinnish\ \ värjäysHungarian\ \ színezésTurkish\ \ boyamaEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ barvanjePolish\ \ -Russian\ \ окраскаUkrainian\ \ фарбуванняSerbian\ \ обојеностIcelandic\ \ litunEuskara\ \ kolorazioaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تلوينAfrikaans\ \ verstruktureringChinese\ \ -Korean\ \ 컬러링 -
2 colouring of graphs
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > colouring of graphs
-
3 colouring of noise source
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > colouring of noise source
-
4 drum colouring machine
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > drum colouring machine
-
5 electrolytic colouring
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > electrolytic colouring
-
6 splint colouring
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > splint colouring
-
7 temper colouring
отпуск, приводящий к появлению цветов побежалости (напр., для определения глубины трещин)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > temper colouring
-
8 окраска
-
9 красящий
-
10 красящий
Русско-английский словарь по информационным технологиям > красящий
-
11 окраска
Русско-английский словарь по информационным технологиям > окраска
-
12 колорит
colouring, coloringcolouring, coloring, colour, color -
13 способность f красящая
colouring power, colouring value, tinctorial powerСловарь по целлюлозно-бумажному производству > способность f красящая
-
14 окрашивание
colouring; colorationРусско-английский словарь по информационным технологиям > окрашивание
-
15 неравномерная окраска бумаги (картона)
неравномерная окраска бумаги (картона)
Ндп. непрокрас
Дефект мелованной или окрашенной бумаги (картона), характеризуемый неравномерным распределением красителя по площади полотна бумаги (картона) или по сырьевым компонентам бумаги (картона).
[ ГОСТ 19088-89]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неравномерная окраска бумаги (картона)
-
16 окрашивание кондитерского полуфабриката
окрашивание кондитерского полуфабриката
Ндп. окраска
подкраска кондитерского полуфабриката
Придание кондитерскому полуфабрикату определенного цвета добавлением в него красителей
[ ГОСТ 17481-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > окрашивание кондитерского полуфабриката
-
17 заливочный чан
-
18 красящая добавка
Русско-английский политехнический словарь > красящая добавка
-
19 окрашивающее вещество
Русско-английский политехнический словарь > окрашивающее вещество
-
20 пробное крашение
Русско-английский политехнический словарь > пробное крашение
См. также в других словарях:
colouring — n. same as {coloring}. [Brit.] [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
colouring — (Brit.) col·our·ing || kÊŒlÉ™rɪŋ n. act of coloring; pigment; pigmentation, coloration (also coloring) colour (Brit.) col·our || kÊŒlÉ™ v. add color, distort, falsify (also color) n. shade, tint, hue (also color) adj. using or having colour… … English contemporary dictionary
colouring — (US coloring) ► NOUN 1) the process or art of applying colour. 2) visual appearance with regard to colour. 3) the natural hues of a person s skin, hair, and eyes. 4) a substance used to colour something, especially food … English terms dictionary
colouring — [[t]kʌ̱lərɪŋ[/t]] (in AM, use coloring) 1) N UNCOUNT: usu with poss The colouring of something is the colour or colours that it is. Other countries vary the coloring of their bank notes as well as their size. ...the scenery was losing its bright… … English dictionary
colouring */ — UK [ˈkʌlərɪŋ] / US noun Word forms colouring : singular colouring plural colourings 1) a) [uncountable] the colour of someone s hair, skin, and eyes She has the same colouring as her brother. b) the colours of an object, animal, or plant the… … English dictionary
colouring — n. artificial; natural; protective colouring * * * [ kʌl(ə)rɪŋ] colour line n. [ social boundary between races of different color ] to cross the colouring natural protective colouring color Hue artificial … Combinatory dictionary
colouring — (BrE) (AmE coloring) noun ADJECTIVE ▪ natural ▪ dark ▪ hair VERB + COLOURING/COLORING ▪ have ▪ … Collocations dictionary
colouring — col|our|ing BrE coloring AmE [ˈkʌlərıŋ] n 1.) [U and C] a substance used to give a particular colour to food ▪ green food colouring 2.) [U] the activity of putting colours into drawings, or of drawing using ↑crayons, coloured pencils etc ▪ a… … Dictionary of contemporary English
colouring — BrE coloring AmE noun 1 food colouring a substance used to give a particular colour to food 2 (U) the colour of someone s skin, hair, and eyes: Mandy has her mother s fair coloring. 3 (U) the colours of an animal, bird, or plant: The black and… … Longman dictionary of contemporary English
colouring — /ˈkʌlərɪŋ/ (say kuluhring) noun 1. the act or method of applying colour. 2. appearance as to colour. 3. characteristic aspect or tone. 4. specious appearance; show. 5. a substance used to colour something. –phrase 6. colouring in, the activity of …
colouring — [ˈkʌlərɪŋ] noun 1) [U] the colour of something, especially someone s hair, skin, and eyes 2) [C/U] a substance that you add to change the colour of food food colouring[/ex] … Dictionary for writing and speaking English