-
1 выделение фонда
-
2 приводивший данные
-
3 приводящий данные
-
4 приводящий данные
Русско-английский военно-политический словарь > приводящий данные
-
5 цитирование
-
6 цитирование
n. citing, quotingРусско-английский словарь математических терминов > цитирование
-
7 цитирование
1) citation
2) citing
3) quotation
4) quoting -
8 выделение фонда
Logistics: citing a fund to -
9 информативные данные
Aviation: citing dataУниверсальный русско-английский словарь > информативные данные
-
10 истихсан
Religion: istihsan (Among Muslim theologians, the use of one's own judgment to determine the best solution to a religious problem that cannot be solved by citing sacred texts) -
11 не ссылаясь на источники, без ссылок на источники
Journalism: without citing sourcesУниверсальный русско-английский словарь > не ссылаясь на источники, без ссылок на источники
-
12 перекрёстные ссылки
1) General subject: cross citing2) Engineering: cross references, cross-reference3) Information technology: cross-references, crossreferences4) Astronautics: cross referenceУниверсальный русско-английский словарь > перекрёстные ссылки
-
13 со ссылкой на предварительные оценки
Универсальный русско-английский словарь > со ссылкой на предварительные оценки
-
14 со ссылкой на предварительные расчёты
Универсальный русско-английский словарь > со ссылкой на предварительные расчёты
-
15 ссылаясь на вашу компанию
Diplomatic term: citing your company as referenceУниверсальный русско-английский словарь > ссылаясь на вашу компанию
-
16 тИЦ (тематический индекс цитирования)
General subject: TIC (thematic index of citing) (ТИЦ (тематический индекс цитирования) - числовой показатель, который определяет «авторитетность» интернет-ресурсов с учетом качественной характеристики ссылок на них с других сайто)Универсальный русско-английский словарь > тИЦ (тематический индекс цитирования)
-
17 цитирование
-
18 Д-355
ПАДАТЬ/УПАСТЬ (ПАСТЬЮ) ДУХОМ VP subj: human more often pfv past or neg imperto become despondent, despairX упал духом = X lost heart (courage)X fell (sank) into despair X became (was) disheartened (downhearted, depressed, dispirited, demoralized) X lost (gave up) (all) hope (in limited contexts) X's spirits fellNeg Imper не падай духом ' keep your spirits (chin) updon't let it get you down.«Володя, не нужно падать духом. Я тоже часто бываю в таком состоянии» (Эренбург 3). "Don't lose heart, Volodya. I often do myself..." (3a).Шалико почувствовал, что её (Хикур) внезапный отъезд не к добру... Неужели она забеременела и, как сестра её, ничего не сказав ему, уехала в деревню?!.. Ничего, главное не падать духом, сказал он себе... (Искандер 4). Shaliko had sensed that Khikur's sudden departure meant trouble....Could she really have gotten pregnant and gone off to the country without saying anything to him, just like her sister?...Never mind, whatever you do, don't lose courage, he told himself... (4a).He находил Едигей ответа, сокрушался, переживал, падал духом и снова обнадеживал себя безнадёжными грёзами... (Айтматов 2). Finding no answer to his dilemma, he (Yedigei) was overwhelmed, suffered and became downhearted and tried once more to raise his hopes with hopeless dreams... (2a).Вообще, сила западной гневной реакции (на травлю Сахарова и Солженицына) была неожиданна для всех - и для самого Запада... и тем более для наших властей... И, спасаясь из этого состояния, 13-го сентября правительство сняло глушение западных передач... И как же взбодрилось наше общество, так недавно столь упавшее духом, что даже отказалось от Самиздата! (Солженицын 2). All in all, the force of the West's angry reaction (to the vicious press campaign against Sakharov and Solzhenitsyn) was a surprise to everyone: to the West itself...and even more of a surprise to our rulers....On 13 September the government tried to escape from this situation by putting a stop to jamming.... How it cheered our public, who just a little while ago had been so demoralized that they had even given up samizdat (2a)...Он (академик) советовал Гладышеву не падать духом и, ссылаясь на пример древних алхимиков, утверждал, что в науке никакой труд не бывает напрасным, можно искать одно, а найти другое (Войнович 2)...Не (the academician) advised Gladishev to keep his spirits up and, citing the example of the ancient alchemists, pointed out that in science no work is ever done in vain, one thing is sought and another found (2a). -
19 Т-114
ТО ЛИ... ТО ЛИ... НЕ ТО... НЕ ТО... coord Conj, disjunctive) used when citing two (or, occas., more) possibilities to show that the speaker thinks that one of them is probably correct, trueeither...or (perhaps)...whether (perhaps)... or... ( s.o. sth.) might have (be etc)...or (perhaps)... (in limited contexts)...or is it...«Вон оттуда, - она показала пальцем на балкон третьего этажа, - то ли столкнули голубушку, то ли сама прыгнула...» (Черненок 1). "From up there," she said, pointing to a third-floor balcony, "the poor thing was either pushed or she jumped..." (1a)....Был он худой, изнурённый, и с утра никогда не понять: не то недоспал, не то переспал... (Ерофеев 2). Не was skinny and emaciated, and in the morning it was hard to tell whether he hadn't gotten enough sleep or had overslept (2a).В воздухе стоял кисловатый дух то ли слегка подгнивающих прошлогодних листьев, устилающих землю, то ли усыхающих ягод черники... то ли древесных соков, бродящих в могучих стволах смешанного леса (Искандер 5). There was a mild tang in the air, perhaps from last year's carpet of leaves gently decaying on the ground, or from drying blueberries...or from tree sap fermenting in the mighty trunks of the mixed forest (5a).Среди гостей была даже и одна звезда рока, то ли Карл Питере, то ли Питер Карлтон, долговязый и худой, в золотом пиджаке на голое тело (Аксёнов 7). There was also a bona-fide rock star-Carleton Peters, or was it Peter Carleton?-with stick-figure arms protruding from a gold lame vest over a bare chest (7a). -
20 тИЦ
General subject: (тематический индекс цитирования) TIC (thematic index of citing) (ТИЦ (тематический индекс цитирования) - числовой показатель, который определяет «авторитетность» интернет-ресурсов с учетом качественной характеристики ссылок на них с других сайто)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
citing — index reference (citation) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Citing — Cite Cite, v. t. [imp. & p. p. {Cited}; p. pr. & vb. n. {Citing}] [F. citer, fr. L. citare, intens. of cire, ci[=e]re, to put in motion, to excite; akin to Gr.? to go, Skr. ? to sharpen.] 1. To call upon officially or authoritatively to appear,… … The Collaborative International Dictionary of English
Citing commissioner — In rugby union, a citing commissioner is an independent official, appointed by the competition organizer, the union in which the match is taking place, or the International Rugby Board, who is responsible for citing players who commit foul play… … Wikipedia
citing — saɪt v. quote; officially praise; summon to a court of law … English contemporary dictionary
citing — present part of cite … Useful english dictionary
Wikipedia:Citing sources — Various shortcuts redirect here; you may be looking for Wikipedia:Reference desk, Wikipedia:Clean start, Wikipedia:Citing Wikipedia or Wikipedia:WikiProject Computer science. For a simpler introduction to citing sources, see Wikipedia:Referencing … Wikipedia
Wikipedia:Citing Wikipedia — Help:Contents Citing Wikipedia … Wikipedia
Zechariah (priest) — ). Citing their advanced age, Zechariah asked with disbelief for a sign whereby he would know the truth of this prophecy. In reply, the angel identified himself as the Archangel Gabriel, sent especially by God to make this announcement, and added … Wikipedia
Children's interests — Citing the interests of children is a rationale that is sometimes given for why something should or should not be done. It can also be seen as: a rationalization/justification a political tool[1] a rhetorical phrase (e.g. but think of the… … Wikipedia
Gladiator — For other uses, see Gladiator (disambiguation). Part of the Zliten mosaic from Libya (Leptis Magna), about 2nd century CE. It shows (left to right) a thraex fighting a murmillo, a hoplomachus standing with another murmillo (who is signaling his… … Wikipedia
1926 American Football League season — The 1926 American Football League season is the only season of the existence of the first American Football League. It started with nine teams, with the initial game of the season being played in front of 22,000 fans in Cleveland, Ohio, but by… … Wikipedia