-
1 холодильная установка
2) Aviation: cold air unit, cold-air unit4) Medicine: refrigerator set5) Engineering: cooling installation, cooling plant, refrigerating plant, refrigerating system, refrigerating unit6) Construction: cold storage plant, freezing apparatus, freezing plant, refrigerating installation7) Railway term: cooling heating anit8) Metallurgy: cooling apparatus9) Abbreviation: RU (refrigeration unit)10) Oil: chilling machine, refrigeration unit, chiller11) Astronautics: refrigeration plant12) Food industry: refrigerating arrangement13) Perfume: cooling machine14) Coolers: cold-producing plant, cooling system, refrigeration set15) Automation: chiller unit, coolant unit, cooler unit, cooling unit16) Plastics: cooling device17) Makarov: refrigerating machine, refrigeration installation18) Combustion gas turbines: refridge unit, refridge unit for gas cooling, refridgerating unit19) Cement: refrigeratorУниверсальный русско-английский словарь > холодильная установка
-
2 холодильная установка
refrigerating plant, chiller unit, coolant unit, cooler unitРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > холодильная установка
-
3 охлаждающее устройство
chiller system, coolant unit, cooler unitРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > охлаждающее устройство
-
4 холодильная установка
Русско-английский словарь по нефти и газу > холодильная установка
-
5 холодильник
chiller, cold-air unit, condenser, cooler, refrigerator, fridgeРусско-английский научно-технический словарь Масловского > холодильник
-
6 вентиляторный доводчик
вентиляторный доводчик
Доводчик, осуществляющий с помощью встроенного вентилятора местную рециркуляцию и подачу в помещение смеси внутреннего воздуха с наружным воздухом, предварительно прошедшим обработку в центральном кондиционере воздуха, а также нагрев и (или) охлаждение воздуха.
[ ГОСТ 22270-76]
фанкойл
-
[Интент]Тематики
Синонимы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вентиляторный доводчик
-
7 холодильник
1) General subject: cold storage, cold-storage, cooler, freezer, ice-box, ice-chest, icebox, reefer, refrigerator, safe, thermostat, coolbox2) Aviation: cool place3) Naval: chill box4) Medicine: refrigeration cabinet5) Colloquial: fridge (домашний), frig (сокр. от refrigerator)6) Military: cold storage depot7) Engineering: chill (в литейной форме), chiller, cold store (склад), cold-air unit, cold-storage establishment (склад), cold-storage warehouse (склад), cool store (склад), coolhouse (склад), cooling bank (прокатного стана), cooling bed, cooling house, cooling table, iron chill, refrigerated store (склад), refrigerated warehouse (склад), stave (горна доменной печи), water cooler, wind box (мартеновской печи)8) Chemistry: condenser9) Construction: cold storage plant, cold storage room, freezing chamber, ice house10) Railway term: air cooling device, condensing apparatus, cooling apparatus, radiator11) Economy: cold room12) Automobile industry: attemperator, fridge13) Architecture: meat-safe14) Forestry: sweat cylinder, sweat drier (в сушильной секции)15) Metallurgy: bank, carry-over bed, cooling, cooling plate, hot bed, skid bank (с направляющими опорными брусьями)16) Physics: cooler body17) Jargon: coolerator (slang word for fridge, formed by cooler and refrigerator put together. E.g. "The coolerator was crammed with TV dinners and ginger ale"), chilly bin (то же, что и cooler), box18) Oil: air cooler19) Food industry: cold storage unit20) Silicates: refrigerating unit21) Coolers: commercial cold-storage warehouse, commercial refrigerating plant, (домашний) refrigerator22) Drilling: chill bar, heat exchanger, intercooler (в компрессорах)23) Polymers: cooling compartment24) Automation: densener (в литейной форме)25) Plastics: cooling device26) Oceanography: cold box27) Makarov: cold storage installation, refrigerator (домашний)28) Facilities: chiller walk-in compartment29) Logistics: cold storage box, cold storage facility, cold storage point, cool house, cooler room, freezer storage, freezing plant, ice-cooled refrigerator, perishable warehouse, reefer bank, reefer box, refrigerated boxcar, refrigerating plant, refrigeration car, refrigerator car30) Yachting: fridge compartment31) Cement: condensator -
8 водоохладитель
1) Engineering: water cooler, water-cooler, water-cooling system2) Construction: water chiller3) Food industry: cold water unit4) Coolers: chilled water generating plant, chilled water generating unit, water forecooler (в производстве льда), water precooler (в производстве льда), water refrigerator, water-chilling system, water-cooling apparatus, water-cooling device5) Oil&Gas technology water cooler (воды для питья)6) Conditioners: liquid chiller -
9 фильм ужасов
1) General subject: chiller, chiller diller, horror film, scarey film, H-film (сокр. от horror film)2) Cinema: horror movie, scary film, slasher film (как правило где маньяк охотится на подростков или молодых людей), horror3) Jargon: chiller-diller, screamer4) Phraseological unit: creature feature (A horror film.) -
10 кондиционер
1) General subject: air conditioner, air conditioning equipment, conditioner (воздуха и т.п.), preconditioner2) Aviation: air-conditioning truck3) Engineering: a/c, air-conditioner, amendment (удобрения), climate control system, conditioner, conditioning apparatus (рабочей жидкости или газа), cooler (воздушный)4) Agriculture: amendment (удобрений)5) Construction: air conditioning unit (воздуха)6) Automobile industry: air-conditioning unit, aircon7) Polygraphy: air conditioning device, humidifier8) Abbreviation: AC (air conditioner)9) Astronautics: environmental unit10) Food industry: air-conditioning apparatus, temper11) Metrology: air-conditioning plant12) Coolers: air cooler, air-conditioning pack, chiller, climatizer, space conditioning apparatus, weathermaker14) Polymers: air-conditioning device, climatic device, conditioning cabinet, conditioning machine, conditioning oven, moisture-testing oven15) Makarov: airconditioner16) Cement: conditioning tower -
11 охлаждающее устройство
1) General subject: cooler2) Railway term: cooling apparatus3) Jargon: chilly bin4) Astronautics: coolant mechanism, cooling device5) Coolers: cold-producing device6) Automation: chiller system, coolant unit, cooler unit, cooling unit7) Cement: cooling facilitiesУниверсальный русско-английский словарь > охлаждающее устройство
-
12 холодильная машина
1) Engineering: chilling machine, mechanical refrigerating unit, refrigerating machine, refrigerating system, refrigerating unit, refrigeration compressor, refrigeration machine, refrigeration system, refrigerator2) Construction: compression refrigerating machine3) Railway term: mechanical refrigerating machine4) Metallurgy: cooling machine5) Coolers: cold producing machine, cold-producing unit, refrigerating mechanism, refrigeration mechanism, chiller6) Makarov: freezing machineУниверсальный русско-английский словарь > холодильная машина
-
13 охладитель
1) General subject: refrigerant2) Naval: chiller, heat-exchange medium3) Medicine: condenser, coolant, refrigerator4) Engineering: cooler (устройство), cooling agent (среда), cooling medium, heat pump5) Construction: cooling apparatus, cooling coil6) Automobile industry: cold-producing medium8) Metallurgy: cutting compound9) Oil: cooler (для газлифтных клапанов перед их установкой), cooling agent, quenching medium10) Astronautics: heat exchanger, intercooler11) Food industry: cooling unit12) Coolers: chilling unit, cold carrier (вещество), cold-producing device, coolant (вещество), cooling device13) Ecology: refrigerant fluid15) Combustion gas turbines: cooling agency -
14 вентиляторный доводчик
вентиляторный доводчик
Доводчик, осуществляющий с помощью встроенного вентилятора местную рециркуляцию и подачу в помещение смеси внутреннего воздуха с наружным воздухом, предварительно прошедшим обработку в центральном кондиционере воздуха, а также нагрев и (или) охлаждение воздуха.
[ ГОСТ 22270-76]
фанкойл
-
[Интент]Тематики
Синонимы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вентиляторный доводчик
-
15 охладитель газа
1) General subject: gas chiller2) Oil: off-gas condenser3) Coolers: gas cooler, gas cooling apparatus4) Karachaganak: gas cooling unit
См. также в других словарях:
Chiller — For other uses, see Chiller (disambiguation). York International water cooled chiller. A chiller is a machine that removes heat from a liquid via a vapor compression or absorption refrigeration cycle. This liquid can then be circulated through a… … Wikipedia
Fan coil unit — A fan coil unit (FCU) is a simple device consisting of a heating or cooling coil and fan. It is part of an HVAC system found in residential, commercial, and industrial buildings. Since it does not have any ductwork, a fan coil unit is used to… … Wikipedia
Dry cleaning — (or dry cleaning) is any cleaning process for clothing and textiles using a chemical solvent other than water. The solvent used is typically tetrachloroethylene (perchloroethylene), abbreviated perc in the industry and dry cleaning fluid by the… … Wikipedia
Hyperthermia — An analog medical thermometer showing a temperature of 38.7 °C (101.7 °F) ICD 9 … Wikipedia
Manchester Airport — For other uses, see Manchester Airport (disambiguation). Manchester Airport … Wikipedia
Controlled lab reactor — A Controlled Lab Reactor or CLR could be defined to be any reaction system where there is an element of automated control. Generally these devices refers to a jacketed glass vessel where a circulating chiller unit pumps a thermal control fluid… … Wikipedia
Building automation — can also refer to Build automation, the practice of programmatically compiling software programs. A Building Automation System (BAS) is an example of a Distributed control system. Building automation describes the functionality provided by the… … Wikipedia
The Lighthorsemen (film) — Infobox Film caption = DVD box art name = The Lighthorsemen director = Simon Wincer producer = Jan Bladier Antony Ginnane Ian Jones David Lee Simon Wincer writer = Ian Jones starring = Peter Phelps Sigrid Thornton Tony Bonner Gary Sweet John… … Wikipedia
McQuay International — is a global corporation that designs, manufacturers and sells heating, ventilation and air conditioning (HVAC) products, systems, parts and services for commercial buildings. Since 2006 McQuay has been a subsidiary of Daikin Industries, Ltd.… … Wikipedia
Cooling tower — Natural draft wet cooling hyperboloid towers at Didcot Power Station, UK … Wikipedia
HVAC — may also stand for High voltage alternating current. See also: Glossary of HVAC HVAC systems use ventilation air ducts installed throughout a building that supply conditioned air to a room through rectangular or round outlet vents, called… … Wikipedia
