chartam pm
1falsa orthographia non vitiat chartam, concessionem — /folsa orOagrabfiya non vishiyat kartam, °kanses(h)iydwnam/ False spelling does not vitiate a deed …
2grammatica falsa non vitiat chartam — /gramaetaka folsa non vishiyat kartam/ False grammar does not vitiate a deed …
3mala grammatica non vitiat chartam sed in expositions instrumentorum mala grammatica quoad fieri possit evitanda est — /maela gramsetaka non vishiyat kartam sed in ekspazishiyowniy instramentoram maela gramaetaka kwowaed fayaray posat evataenda sit/ Bad grammar does not vitiate a deed. But in the exposition of instruments, bad grammar, as far as it can be done,… …
4falsa orthographia non vitiat chartam, concessionem — /folsa orOagrabfiya non vishiyat kartam, °kanses(h)iydwnam/ False spelling does not vitiate a deed …
5grammatica falsa non vitiat chartam — /gramaetaka folsa non vishiyat kartam/ False grammar does not vitiate a deed …
6mala grammatica non vitiat chartam sed in expositions instrumentorum mala grammatica quoad fieri possit evitanda est — /maela gramsetaka non vishiyat kartam sed in ekspazishiyowniy instramentoram maela gramaetaka kwowaed fayaray posat evataenda sit/ Bad grammar does not vitiate a deed. But in the exposition of instruments, bad grammar, as far as it can be done,… …
7Grammatica falsa non vitiat chartam — Faulty grammar does not vitiate a deed …
8Mala grammatica non vitiat chartam — Bad grammar does not vitiate a deed …
9Mala grammatica non vitiat chartam; sell in expositione instrumentorum mala grammatica quoad fieri possit evitanda est — Bad grammar does not vitiate a deed; nevertheless, in the drawing of instruments, bad grammar should, as far as possible, be avoided …
10deed — 1 n 1: something done: act (1) my free act and deed 2: a written instrument by which a person transfers ownership of real property to another see also deliver …
