cette remarque les fit sourire