-
1 Опасаться
- cavere; metuere; timere (de aliqua re); vereri; sperare (naufragium; tantum dolorem); -
2 Предотвращать
- cavere; redimere; propellere; -
3 Уберечься
- cavere; evitare;• нелегко уберечься от бурного воздействия непогоды - non facile ese abesse ab injuria temporis;
-
4 беречься
cavere [caveo, -, cautum] (sibi); vigilare [1] -
5 Быть
- esse; constare; fieri; exsistere; vivere;• было бы значительно лучше соединить (оба) эти вида - melius sane fuisset species has conjungere;
• в доме было три комнаты - domus tres habuit thalamos;
• быть бдительным - vigilare;
• быть без ума - furere;
• быть бездеятельным - torpere;
• быть безумным - insanire;
• быть в возбуждении - tumultuari;
• быть в достаточном количестве - suppetere;
• быть в избытке - superesse;
• быть в отдалении - carere;
• быть в разногласии - discrepare;
• быть в состоянии - posse;
• быть взволнованным - tumere;
• быть вне закона - forefacere;
• быть воздержанным - temperare;
• быть впереди - praeesse;
• быть готовым - praestolari;
• быть должным - debere;
• быть достаточным - sufficere;
• быть достойным - merere;
• быть заметным - eminere;
• быть здоровым - salvere; valere; vigere;
• быть знаменитым - clarere;
• быть к лицу - decere;
• быть лишённым чего-л. - indigere;
• быть лишним - superesse;
• быть на чьей-л. стороне - studere;
• быть налицо - adesse;
• быть настойчивым - persistere;
• быть недовольным - poenitere;
• быть незанятым - vacare;
• быть неизвестным - latere;
• быть непристойным - dedecere;
• быть неприятным - displicere;
• быть несогласным - discordare; dissentire; dissidere;
• быть обращённым - spectare; prospectare; prospicere; aspicere; vergere;
• быть осторожным - cavere;
• быть открытым - patere;
• быть первым - praeesse;
• быть полезным - prodesse;
• быть посредником - disceptare;
• быть преданным - deservire; inhaerere;
• быть присущим - inesse;
• быть пустым - vacare; carere;
• быть рабом - servire;
• быть различным - variare;
• быть распущенным - lascivire;
• быть свободным от чего-л. - vacare;
• быть сильным - valere;
• быть скрытым - latere;
• быть следствием чего-л. - sequi;
• быть снисходительным - indulgere;
• быть согласным - conspirare;
• быть соединённым - cohaerere;
• быть сомнительным - dubitare;
• быть спесивым - fastudire;
• быть способным - competere;
• быть терпеливым - obdurare;
• быть уверенным - confidere; credere;
• быть умеренным - temperare;
• быть умным - sapere (sapio);
• быть явным - patere;
-
6 Остерегаться
- vigilare; cavere; considerare; parcere; metuere; -
7 Расписка
- apocha; cautio; chirographus; litterae testimonials;• расписка вполучении денег на сохранение - cautio depositionis;
• дать расписку - cavere chirographum;
• долговая расписка - syngrapha;
• получить расписку с кого-л. - syngrapham facere cum aliquo;
• по долговой расписке - per syngrapham;
См. также в других словарях:
cavere — obs. form of caviare … Useful english dictionary
Cavere — eller Kavere: At garantere, at kautionere. Eksempelvis i kirkebøgerne ser man ofte at vidner Calverer for at intet er til hindring for et ægteskab … Danske encyklopædi
cavere — /ksviriy/ In the civil and common law, to take care; to exercise caution; to take care or provide for; to provide by law; to provide against; to forbid by law; to give security; to give caution or security on arrest … Black's law dictionary
cavere — /ksviriy/ In the civil and common law, to take care; to exercise caution; to take care or provide for; to provide by law; to provide against; to forbid by law; to give security; to give caution or security on arrest … Black's law dictionary
Melius est pati semel, quam cavere semper. — См. Один бы конец! … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Cauto — (Del lat. cautus < cavere, guardarse.) ► adjetivo Que actúa con cautela. SINÓNIMO cuidadoso ANTÓNIMO imprudente * * * cauto, a (del lat. «cautus», part. pas. de «cavĕre», tener cuidado; «Estar, Ser») adj. Se aplica a la persona que, en general … Enciclopedia Universal
cauto — (Del lat. cautus < cavere, guardarse.) ► adjetivo Que actúa con cautela. SINÓNIMO cuidadoso ANTÓNIMO imprudente * * * cauto, a (del lat. «cautus», part. pas. de «cavĕre», tener cuidado; «Estar, Ser») adj. Se aplica a la persona que, en general … Enciclopedia Universal
choyer — [ ʃwaje ] v. tr. <conjug. : 8> • 1541; chuer, chouerXIIIe; p. ê. d un gallo rom. °cavicare, du lat. cavere « veiller sur », ou formation onomat. ♦ Soigner avec tendresse, entourer de prévenances. ⇒ cajoler, fam. chouchouter , dorloter,… … Encyclopédie Universelle
précaution — [ prekosjɔ̃ ] n. f. • mil. XVIe; lat. præcautio, de præcavere « prendre garde » 1 ♦ Disposition prise pour éviter un mal ou en atténuer l effet. ⇒ garantie, mesure, prévention, protection. Précautions contre les maladies. Ce serait une excellente … Encyclopédie Universelle
Liste lateinischer Phrasen/E — Lateinische Phrasen A B C D E F G H I L M N O P Q R S T U V Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
один бы конец! — Так ли, сяк ли, уж один бы конец! Хоть голову с плеч да один бы конец. Уж чему быть, тому быть, только бы конец! Ср. Лучше временное претерпеть мучение, чем весь век маяться. Писемский. Люди сороковых годов. 4, 16. Ср. Надоела мне эта анафемская… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
