-
1 перекрёсток
перекрёсток
Территория, образуемая пересекающимися, примыкающими друг к другу или разветвляющимися дорогами в одном уровне
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > перекрёсток
-
2 перекрёсток
carrefour, croisement -
3 билиопанкреатическое соединение
Русско-французский медицинский словарь > билиопанкреатическое соединение
-
4 бифуркация аорты
-
5 илеоцекальный угол
-
6 распутье
с.на распу́тье — au carrefour; перен. entre deux possibilités; devant une alternative
* * *ngener. carrefour -
7 перекрёсток
м.••крича́ть на всех перекрёстках разг. — прибл. crier sur les toits, crier à tous les coins de rue
* * *n1) gener. embranchement, jonction (дорог), carrefour -
8 перепутье
-
9 перекресток
crossroad(s), (road) crossing, carrefour* * ** * *crossroad(s), crossing, carrefour, intersection* * *conjunctioncrossingcross-roadintersectionjunction -
10 перекрёсток
1) General subject: Junc., carfour, carrefour, conjunction, crossing, crossroad, four corners, intersection, intersection (дорог), junction, turning2) Military: (дорог) cross-roads3) Engineering: cross, crossroads, road crossing4) Construction: intersection (улиц)5) Railway term: cross-over, crossing of lines, crossing road, level crossing6) Automobile industry: (железнодорожный) level crossing, road intersection7) Architecture: cross-road, cross-roads8) Psychology: crossway9) Sociology: crossing intersection, road junction10) Advertising: street intersection11) Makarov: crossroads (дорог), roads crossing -
11 распутье
2) Psychology: crossway3) Makarov: parting of the ways, the parting of the ways -
12 дуоденопанкреатический перекрест
( соединение) carrefour duodéno-pancreatiqueРусско-французский медицинский словарь > дуоденопанкреатический перекрест
-
13 желудочковый перекрест
( головного мозга) carrefour ventriculaireРусско-французский медицинский словарь > желудочковый перекрест
-
14 перекрест
-
15 перекрёсток
анат. -
16 полулунная линия Спигеля
Русско-французский медицинский словарь > полулунная линия Спигеля
-
17 синдром бифуркации аорты
Русско-французский медицинский словарь > синдром бифуркации аорты
-
18 соединение
1) хир. abouchement2) accolement3) adhésion4) agrégation5) anastomose6) ген. appariement7) articulation8) анат. carrefour9) анат. commissure10) анат. communication11) composé12) connexion13) couplage14) jointure15) jonction16) raccord17) réunion18) union -
19 круглый стол
-
20 банк перекрёсток предприятий
nDictionnaire russe-français universel > банк перекрёсток предприятий
См. также в других словарях:
Carrefour — Saltar a navegación, búsqueda Carrefour Tipo Sociedad Anónima Fundación 1963 … Wikipedia Español
carrefour — [ karfur ] n. m. • v. 1120; bas lat. quadrifurcum « à quatre fourches » 1 ♦ Endroit où se croisent plusieurs voies. ⇒ bifurcation, croisée (des chemins), croisement, embranchement, étoile, fourche, intersection, patte d oie, rond point; échangeur … Encyclopédie Universelle
Carrefour — SA Тип П … Википедия
carrefour — CARREFOUR. sub. mas. L endroit auquel se croisent deux ou plusieurs chemins à la campagne, ou plusieurs rues dans les villes, bourgs et villages. Planter des Croix dans les carrefours. Le peuple assemblé dans le carrefour. Publier à son de trompe … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Carrefour — (franz., spr. karr fūr, v. lat. quadrifurcum, »viergabelig«), Kreuzweg; Straßenecke … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Carrefour — (frz. Carrfuhr), Kreuzweg, Scheideweg, Straßenecke … Herders Conversations-Lexikon
Carrefour — S.A. es un grupo francés especializado en la gran distribución. En 2004, el grupo posee 10.000 almacenes en 30 países y tiene 400.000 empleados. Su volumen de negocios en 2002 fue de 86.000 millones de euros y se distribuyó del siguiente modo: un … Enciclopedia Universal
Carrefour S. A. — Carrefour S. A. [kar fuːr ], weltweit tätiges französisches Handelsunternehmen, gegründet 1963; Sitz: Paris; fusionierte im Januar 2000 mit der Promodès S. A. (gegründet 1961) zu einem der größten Einzelhandelskonzerne der Welt (Pro forma… … Universal-Lexikon
carrefour — late 15c., place where four ways meet, from O.Fr. carrefor (13c., quarrefour), from L. quadrifurcus four forked, from quatuor four + furca fork. Formerly quite naturalized, but now treated only as French [OED]. Anglicized as carfax, from M.E.… … Etymology dictionary
carrefour — Carrefour, Cerchez Quarrefour … Thresor de la langue françoyse
carrefour — [kar′ə foor΄, kar΄ə foor′] n. [altered (infl. by Fr) < LME quarefour < MFr quarrefour < VL * quadrifurcum, orig. neut. of * quadrifurcus, lit., four forked, hence, where four roads meet < L quadri (see QUADRI ) + furca, FORK] 1. a… … English World dictionary