carda de lã
1carda — CARDÁ, cardez, vb. I. tranz. A prelucra un material textil fibros la cardă; a scărmăna, a dărăci. – Din fr. carder. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 CARDÁ vb. v. dărăci. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime cardá …
2carda — sustantivo femenino 1. Acción de cardar las fibras textiles: La carda de la lana se hacía a mano antiguamente. Sinónimo: cardado. 2. Máquina para limpiar fibras textiles, como el algodón: Las nuevas máquinas, como la carda o la hiladora mecánicas …
3Carda — Saltar a navegación, búsqueda Carda País      España …
4cardă — CÁRDĂ, carde, s.f. Maşină folosită în filaturi pentru dărăcirea (şi prelucrarea) mecanizată a unui material textil. – Din fr. carde. Trimis de valeriu, 11.02.2003. Sursa: DEX 98 CÁRDĂ s. v. darac. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime …
5carda — 1. f. Acción y efecto de cardar. 2. Cabeza terminal del tallo de la cardencha, utilizada para sacar el pelo a los paños y felpas. 3. Especie de cepillo con púas de alambre usado en la industria textil para limpiar y separar unas fibras de otras.… …
6Carda — Carda, kleines spanisches, 3ruderiges Schiff, im Mittelmeere …
7carda — recarda …
8čȃrda — ž 〈G mn ā/ ī〉 reg. u panonskim krajevima gostionica izvan naselja ✧ {{001f}}mađ …
9carda — s. f. 1. Instrumento de cardar. 2. Ato de cardar. 3. Brocha miúda para calçado de campo. 4. Sujidade na pele das pessoas. 5. Pastas de imundície que se agarraram à lã dos animais; cardina. 6. [Antigo] Instrumento de suplício. • Confrontar:… …
10čarda — čȃrda ž <G mn ā/ ī> DEFINICIJA reg. u panonskim krajevima gostionica izvan naselja ETIMOLOGIJA mađ. csárda …
