calquer
11calque — [ kalk ] n. m. • 1762; it. calco, de calcare → calquer 1 ♦ Reproduction exacte d un dessin, d un modèle, obtenue en calquant. Calque d une carte. Papier calque ou calque : papier transparent pour calquer. Un dessin sur calque. 2 ♦ Ling.… …
12décalquer — [ dekalke ] v. tr. <conjug. : 1> • 1691; de dé et calquer ♦ Reporter le calque de (qqch., dessin, tableau) sur un support (papier, toile, étoffe, etc.). ⇒ imprimer. Décalquer une carte de géographie. Absolt Papier à décalquer (cf. Papier… …
13КАЛЬКИРОВАТЬ — (от фр. calquer оттискивать на свежей извести). Снятие копии посредством прозрачной бумаги или коленкора. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАЛЬКИРОВАТЬ от франц. calquer, оттискивать на свежей… …
14copier — [ kɔpje ] v. tr. <conjug. : 7> • XIVe; de copie 1 ♦ Reproduire (un écrit). ⇒ calquer, dupliquer, recopier, reproduire, transcrire. Copier fidèlement un texte, un passage important. ⇒ noter, relever. Copier de la musique. Copier qqch. au… …
15calquage — ● calquage nom masculin Action de calquer. calquage n. m. Action de calquer. calquage [kalkaʒ] n. m. ÉTYM. 1766; de calquer. ❖ 1 Techn. Fait de calquer …
16calchia — CALCHIÁ, calchiez, vb. I. tranz. 1. A reproduce un desen sau o schiţă cu ajutorul hârtiei de calc. 2. A forma cuvinte sau expresii noi ori a îmbogăţi un cuvânt sau o expresie cu un sens nou cu ajutorul unui calc (3). [pr.: chi a] – Din fr.… …
17contre-tirer — [ kɔ̃trətire ] v. tr. <conjug. : 1> • 1586 ; de contre et tirer ♦ Techn. Vx Calquer. ♢ Mod. Tirer en contre épreuve. ● contre tirer verbe transitif Tirer la contre épreuve d une estampe ou d un dessin. ⇒CONTRE TIRER, verbe trans. Reproduire …
18plagier — [ plaʒje ] v. tr. <conjug. : 7> • 1801; de plagiat 1 ♦ Copier (un auteur) en s attribuant indûment des passages de son œuvre. ⇒ imiter, piller. Par ext. Plagier une œuvre. ⇒ calquer, démarquer. Cette histoire est plagiée : c est un plagiat …
19IMAGE — Même limitée aux arts visuels, l’image ne peut être séparée des racines profondes qu’elle a dans la mémoire, l’imagination, la pensée ou le rêve. L’image est sans nul doute l’objet de réflexion le plus rebelle aux classifications par genres et… …
20conformer — [ kɔ̃fɔrme ] v. tr. <conjug. : 1> • se conformer XIIIe; lat. conformare, de formare « former » 1 ♦ Rendre conforme, semblable (au modèle). ⇒ accorder, adapter, 1. approprier, calquer (sur), copier, imiter. Conformer ses sentiments à ceux de …
