-
1 мозолить
несов., вин. п., разг. уст.••мозо́лить глаза́ ( кому-либо) прост. — tener aburrido (a); tener hasta la coronilla (a), aburrir (fastidiar, ofender) la vista
* * *несов., вин. п., разг. уст.••мозо́лить глаза́ ( кому-либо) прост. — tener aburrido (a); tener hasta la coronilla (a), aburrir (fastidiar, ofender) la vista
* * *vobs. hacer callos -
2 потроха
потро||ха́tripo;\потрохаши́ть sentripigi.* * *мн. (ед. по́трох м.)••вы́пустить потроха́ ( кому-либо) прост. — sacar las entrañas ( a alguien)
со все́ми потроха́ми прост. — con todos sus bártulos, con todo su mondongo
* * *мн. (ед. по́трох м.)••вы́пустить потроха́ ( кому-либо) прост. — sacar las entrañas ( a alguien)
со все́ми потроха́ми прост. — con todos sus bártulos, con todo su mondongo
* * *n1) gener. asadura, callos (птичьи), despojos, menudillos (требуха; ед. потрох м.), despojo, menudo2) colloq. corazonada3) Arg. achura -
3 сычуг
м.1) ( отдел желудка жвачных) cuajar m, abomaso m2) ( кушанье) callos m pl* * *ngener. (êóøàñüå) callos, abomaso (четвёртый желудок жвачных), cuajar -
4 делать вид, что не слышишь или не слушаешь
vgener. tener callos en los oìdosDiccionario universal ruso-español > делать вид, что не слышишь или не слушаешь
-
5 не иметь музыкального слуха
prepos.gener. tener callos en los oìdosDiccionario universal ruso-español > не иметь музыкального слуха
-
6 мозолить
См. также в других словарях:
Callös — (v. lat. Callōsus), 1) schwielig, s.u. Callus; 2) einer Schwiele ähnlich. Calloser Körper des Gehirns (Hirnschwiele, Gehirnbalken, Corpus callosum cerebri), ein aus weißen Längsfasern bestehender Theil des Gehirns zur Vereinigung beider… … Pierer's Universal-Lexikon
Callos — Vorgekochte Kutteln auf einem Markt in Italien. Pansen (links), Netzmagen (hinten rechts) und Blättermagen (vorne, mitte rechts) Kutteln, Fleck oder Kaldaunen ist die küchensprachliche Bezeichnung für den gewöhnlich in Streifen geschnittenen… … Deutsch Wikipedia
Callos a la madrileña — Saltar a navegación, búsqueda Gelatina de callos a la madrileña … Wikipedia Español
Callos a la andaluza — Callos con garbanzos. Los callos a la andaluza (denominado también menudo gitano) es un plato preparado a base de callos (menúos) en la cocina andaluza. A diferencia de otros platos de callos de la cocina española, este plato emplea garbanzos en… … Wikipedia Español
Callos a la vizcaína — Saltar a navegación, búsqueda Callos a la vizcaína, plato típico del País Vasco (España). Ingredientes Sus ingredientes principales son: Callos Cebolla Puerro Zanahoria Salsa vizcaína Véase también Bacalao a la vizcaína Manos de cerdo a la… … Wikipedia Español
callós — ca|llós Mot Agut Adjectiu variable … Diccionari Català-Català
Calløs — Hårdhude, forhærdet … Danske encyklopædi
callos — sustantivo masculino plural doblón de vaca. → callo. (↑callo) … Diccionario de sinónimos y antónimos
CALLOS — callosas … Abbreviations in Latin Inscriptions
pisar callos — perturbar el estatus cuo; incomodar o deteriorar la posición de otros por conducir sin concesiones un proyecto; obrar firmemente sin ceder ante sensibilidades del entorno; cf. tomar la sartén por el mango, tomar el toro por los cuernos, gato con… … Diccionario de chileno actual
callo — {{hw}}{{callo}}{{/hw}}s. m. 1 (med.) Ispessimento superficiale e circoscritto della cute, spec. delle mani e dei piedi | Fare il callo a qlco., (fig.) abituarvisi | Pestare i calli a qlcu., (fig.) causargli grave molestia. 2 (med.) Callo osseo,… … Enciclopedia di italiano