-
1 Выпадать
- cadere (de manibus; dentes, capilli cadunt; imbres, nives cadunt); elabi; excidere;• выпадать на долю кому-л. - obvenire (alicui sorte);
• если в этот день не выпадает дождь - nisi eodem die pluvia cadat;
• выпадать в осадок - praecipitare;
-
2 Опадать
- cadere (folia cadunt arbori, ex arbore; poma cadunt ramis); decidere; delabi; subsidere (undae subsidunt);• листья опадают с деревьев - folia ex arboribus decidunt;
-
3 Валиться
- concidere; collabi, corruere, labare, sterni;• дом валится - aedes vitium faciunt; aedes ruinosae sunt;
• дерево валится - arbor concidit;
• листья с деревьев валятся - arbores dimittunt folia; folia cadunt, defluunt ex arboribus;
• повалться на постель - conjicere se in lectum;
• у него всё валится из рук - omnia de manibus amittit;
• к нему деньги сами валятся - pecunia ei praeter exspectationem obtigit, contigit;
-
4 Ежедневно
- cottidie; quotidie;• в Тибете в июне ежедневно выпадает снег - mense Junio in Tibetia cottidie nives cadunt;
См. также в других словарях:
Semper bene cadunt Jovis tesserae. — См. Все на свете к лучшему … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Multa cadunt inter calicem supremaque labra. — См. Не хвали пива в сусле … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Non procul a proprio stipite poma cadunt. — См. Яблочко от яблоньки недалеко откатывается … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
a jure suo cadunt — /ey juriy s(y)iiwow kaedant/ They (for example, persons abandoning chattels) lose their right … Black's law dictionary
a jure suo cadunt — /ey juriy s(y)iiwow kaedant/ They (for example, persons abandoning chattels) lose their right … Black's law dictionary
qui non cadunt in constantem virum vani timores sunt aestimandi — /kway non kaecbnt in kanstaentam vayram veynay timoriyz sant estamabnday/ Those fears are to be esteemed vain which do not affect a firm man … Black's law dictionary
timores vani sunt aestimandi qui non cadunt constantem virum — /tamoriyz veynay sant estamsbnday kway non keydant kanstsentam vayram/ Fears which do not assail a resolute man are to be accounted vain … Black's law dictionary
vani timores sunt estimandi, qui non cadunt in constantem virum — /veynay tamoriyz sant estamxnday, kway non keydant in kanstaentam viram/ Those are to be regarded as idle fears which do not affect a steady [firm or resolute] man … Black's law dictionary
Qui non cadunt in constantem virum, vani timores sunt aestimandi — Those fears are considered as groundless which do not affect a man of firmness … Ballentine's law dictionary
Timores vani sunt aestimandi qui non cadunt constantem virum — Fears are to be regarded as groundless which do not affect a man of firmness … Ballentine's law dictionary
Vani timores sunt aestimandi, qui non cadunt in constantem virem — Those fears are to be regarded as groundless which do not affect a man of ordinary firmness … Ballentine's law dictionary