Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

burtą

См. также в других словарях:

  • burtă — BÚRTĂ, burţi, s.f. 1. (pop.) Abdomen, pântece. ♢ Ciorbă de burtă = ciorbă făcută din stomac de vacă. ♢ expr. (fam.) A sta cu burta la soare = a sta degeaba. Burtă de popă, se spune despre cineva care mănâncă şi bea mult. 2. fig. Partea bombată,… …   Dicționar Român

  • burta — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. burtarcie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} boczne poszycie statku, łodzi itp. od dna do pokładu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Spienione fale przelewające się przez burtę. Przechył na… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • burta — ż IV, CMs. burtarcie; lm D. burt 1. «boczna ściana, bok albo górna krawędź łodzi, kadłuba statku, okrętu» Lewa, prawa burta. Woda przelewa się przez burtę. Fale tłuką o burty. ∆ Burta w burtę «określenie położenia dwóch statków stojących obok… …   Słownik języka polskiego

  • burta — bùrta sf. (1) 1. atpjautas, ppr. keturkampis medžio gabalas: Iš šitos alksnio bùrtos geros klumpės išeitų Smn. Duokš pielą, nupjausim bùrtą, bus ant ko tašyt Dsm. Atskelia, atplėšia bùrtą [nuo rąsto] Lp. Po anuo balkiu tokias bùrtas pakišom …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • burta — Wyrzucić kogoś za burtę zob. wyrzucić 5 …   Słownik frazeologiczny

  • burta — altın kırıntıları. I, 416 …   Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini

  • Ciorbă de burtă — La ciorbă de burtă, ou littéralement soupe de tripes, est une soupe roumaine composée de la tripes de mouton mais parfois aussi de veau, voire de bœuf qui bout pendant des heures et que l’on coupe en morceaux plus ou moins gros avant de la servir …   Wikipédia en Français

  • człowiek za burtą — {{/stl 13}}{{stl 8}}wykrz. {{/stl 8}}{{stl 7}} sygnał słowny używany na statkach, alarmujący o tym, że zauważono kogoś w wodzie (np. tonącego, rozbitka) {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • burtažodis — burtãžodis sm. (1) buriamasis žodis: Murmėdamas burtažodžius jis atidengė antvožą ir pasilenkė ant knygos rš …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Dan Lungu — Born September 15, 1969(1969 09 15) Botoşani Occupation novelist, short story writer, sociologist, poet, dramatist, journalist Nationality Romanian Period 1995 …   Wikipedia

  • Mărgărita Miller Verghy — (Romanian pronunciation: [mərɡəˈrita ˈmiler ˈverɡi]; first name also Margareta, surname also Miller Verghy, Miller Verghi, Miller Vergy; full name also Marg. M V.; January 1, 1865–December 31, 1953) was a Romanian socialite and author, also… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»