-
1 brushed coating
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > brushed coating
-
2 вычесанный
-
3 чистится
brushedscoured -
4 шерсть с начесом
-
5 начесное трикотажное полотно
brushed fabric, fleece fabric, napped fabricРусско-английский политехнический словарь > начесное трикотажное полотно
-
6 зарастаемый кустарником
-
7 лошадь согнала мух взмахом хвоста
Универсальный русско-английский словарь > лошадь согнала мух взмахом хвоста
-
8 зачёс
м.hair combed / brushed backward -
9 зачес
hair combed/brushed backward* * *hair combed/brushed backward -
10 зачёс
м.hair combed / brushed backwardу него́ зачёсы на виска́х — his hair is brushed back over his temples
-
11 по всей длине
•The roof sprays consist of three rows of 14 nozzles disposed along the ( whole) length of the building.
•To stiffen the floor, steel angles are welded along its full length.
•The strips run the entire length of the frame.
•Electrons can travel the full length of the tube.
•A canal 200 ft long runs ( all along) the length of the building.
•The heating current must be chosen to give correct heat distribution throughout the length of the rivet in a reasonable time.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по всей длине
-
12 бетон с обработанной щёткой поверхностью
Construction: brushed concrete (для создания шероховатой фактуры)Универсальный русско-английский словарь > бетон с обработанной щёткой поверхностью
-
13 бетонная поверхность, обработанная щёткой
Makarov: brushed concrete surfaceУниверсальный русско-английский словарь > бетонная поверхность, обработанная щёткой
-
14 ворсованная ткань из искусственного шёлка
Textile: brushed rayonsУниверсальный русско-английский словарь > ворсованная ткань из искусственного шёлка
-
15 ворсованные ткани
Textile: brushed goods -
16 ворсованный трикотаж
Textile: brushed goods, fleecy fabricУниверсальный русско-английский словарь > ворсованный трикотаж
-
17 дом нужно привести в порядок
General subject: the house needs to be brushed upУниверсальный русско-английский словарь > дом нужно привести в порядок
-
18 зачёсанные назад волосы
Makarov: hair brushed backУниверсальный русско-английский словарь > зачёсанные назад волосы
-
19 зачищенная поверхность
Metal science: brushed surfaceУниверсальный русско-английский словарь > зачищенная поверхность
-
20 когда я бежал по лесу, листья хлестали меня по лицу
General subject: the foliage brushed my cheeks as I ran through the woodУниверсальный русско-английский словарь > когда я бежал по лесу, листья хлестали меня по лицу
См. также в других словарях:
brushed — [brʌʃt] adj [only before noun] brushed cloth has been made so it is soft ▪ brushed cotton … Dictionary of contemporary English
brushed — [ brʌʃt ] adjective brushed cloth is very soft: brushed cotton sheets … Usage of the words and phrases in modern English
brushed — rushed adj. 1. p. p. of {brush}. [WordNet 1.5] 2. having a soft nap produced by brushing; as, a dress of brushed cotton. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
brushed — ► ADJECTIVE 1) (of fabric) having a soft raised nap. 2) (of metal) finished with a non reflective surface … English terms dictionary
brushed — [brusht] adj. processed by brushing so as to raise the nap: said of some fabrics or types of leather … English World dictionary
brushed — adjective 1. touched lightly in passing; grazed against (Freq. 1) of all the people brushed against in a normal day on a city street I remember not a one • Similar to: ↑touched 2. (of hair or clothing) groomed with a brush (Freq. 1) with shining… … Useful english dictionary
Brushed — Brush Brush, v. t. [imp. & p. p. {Brushed} (br[u^]sht); p. pr. & vb. n. {Brushing}.] [OE. bruschen; cf. F. brosser. See {Brush}, n.] 1. To apply a brush to, according to its particular use; to rub, smooth, clean, paint, etc., with a brush. A… … The Collaborative International Dictionary of English
brushed — adjective Date: 1926 1. finished with a nap < a brushed fabric > 2. polished but not shiny < brushed aluminum > … New Collegiate Dictionary
brushed — adjective (only before noun) a brushed cloth has been specially treated to make it feel much softer: brushed cotton … Longman dictionary of contemporary English
brushed — un·brushed; brushed; … English syllables
brushed — UK [brʌʃt] / US adjective brushed cloth is very soft brushed cotton sheets … English dictionary