-
1 борт
boord -
2 на борту
-
3 воротник
kraag, boord -
4 берег
ngener. kant, boord (ðåêè), oever (не морской), walkant, wallekant, waterkant -
5 борт
-
6 брать на корабль
vgener. aan boord nemen -
7 бросать за борт
vgener. over boord gooien -
8 воротник
ngener. boord, hals, halskraag, kraag -
9 выбрасывать
v1) gener. uitgooien, uitschieten, uitwerpen, weggooien, wegwerpen, afzetten (товары на рынок), uitsmijten2) liter. over boord gooien -
10 докучать
v1) gener. mieren, (iem.) aan boord komen (кому-л.), (iem.) molest aandoen (кому-л.), bestormen (кому-л.), duivelen, duvelen, molesteren, overlast aandoen, zeuren2) rude.expr. mieteren, lazeren -
11 за бортом
gener. buiten boord -
12 заговаривать в дороге
vgener. (с кем-л.) (iem.) aan boord komenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > заговаривать в дороге
-
13 кайма
ngener. omslag, rand, boord, garneersel, garnering, garnituur, kant, omboordsel, omlegsel, zoom -
14 край
n1) gener. boord, kant, marge, rand, streek, uiterste, gewest, gouw, kim, land, perk, stuik, uiteinde, zijkant2) liter. zelfkant -
15 на корабле
-
16 опушка
-
17 покинуть корабль
vgener. van boord gaan -
18 садиться на корабль
vgener. schepen, aan boord gaan, scheep gaan, scheep komen, zich inschepenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > садиться на корабль
-
19 сойти с корабля
vgener. van boord gaan -
20 франко-борт
ngener. vrij aan boord
- 1
- 2
См. также в других словарях:
boord — boord·ly; … English syllables
boord — boord(e obs. var. of board, borde, bourd … Useful english dictionary
Boord Guest House — (Стелленбос,Южно Африканская Республика) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Boord Baronets — The Boord Baronetcy, of Wakehurst Place in the County of Sussex, is a title in the Baronetage of the United Kingdom. It was created on 18 February 1896 for the Conservative politician Thomas Boord. His eldest son, the second Baronet, died… … Wikipedia
Boord olefin synthesis — The Boord olefin synthesis is an organic reaction forming alkenes from ethers carrying a halogen atom 2 carbons removed from the oxygen atom (β halo ethers) catalyzed by a metal such as magnesium or zinc. The reaction, discovered by Cecil E.… … Wikipedia
Boord — This surname may be either of Anglo Saxon or Old French origin. Boards is a patronymic form of Board, itself a metonymic occupational name for a maker of boards or tables, deriving from the Olde English pre 7th Century bord , board, plank of wood … Surnames reference
Sir Thomas Boord, 1st Baronet — Sir Thomas William Boord, 1st Baronet FSA JP VD (14 July 1838 ndash; 2 May 1912) was British Conservative politician.Boord was the son of Joseph Boord and his wife Mary Ann (née Newstead). He sat Member of Parliament for Greenwich between 1873… … Wikipedia
Síntesis de olefinas de Boord — La síntesis de olefinas de Boord es una reacción química orgánica que forma alquenos a partir de éteres que tienen un átomo de halógeno en la posición β relativa al átomo de oxígeno (β haloéteres), promovida por un metal como el magnesio o el… … Wikipedia Español
Ray Boord — Raymond (Ray) Boord (1907–1982) was a New Zealand politician of the Labour Party. He represented the Rotorua electorate from 1954 to 1960, when he was defeated by National s Harry Lapwood. He was a Cabinet minister.Reference:*citation |first… … Wikipedia
Oord Boord — Randbrett am Dachvorsprung … Hunsrückisch-Hochdeutsch
boordly — boord·ly … English syllables