-
1 кто-нибудь
birisi* * *кто́-нибудь из вас — biriniz
пусть (э́то) сде́лает кто́-нибудь друго́й — başka biri yapsın
у кого́-нибудь есть вопро́сы? — sorusu olan var mı?
а е́сли кто́-нибудь уви́дит? — ya birisi görürse?
я его́ зна́ю лу́чше, чем кто́-нибудь друго́й — ben onu herkesten iyi tanırım
будь хоть кто́-нибудь ря́дом (со мно́й) — yanımda kim olursa olsun birisi olsaydı
кто́-нибудь (э́то) ви́дел? — (bunu) gören olmuş mu?
-
2 любой
herhangi bir; herkes* * *1) her; rasgele bir ( какой попало)здесь есть любы́е кни́ги — burada her türlü / her çeşit kitap var
приходи́ в любо́е вре́мя — (her) istediğin zaman gel
бери́ по любо́й цене́ — fiyatı ne olursa olsun al
он спосо́бен на любу́ю по́длость — yapmayacağı bir alçaklık yoktur
в любо́е вре́мя (су́ток, дня) — sabah akşam
2) → сущ., м herkes; rasgele bir adam ( кто угодно)любо́й из вас — her biriniz
э́то любо́му понра́вится — bunu kim olsa beğenir
-
3 любой
er, er bir, er türlü, istegenв любое время - er vaqıtвыбери себе любую книгу - istegen kitabıñnı sayla (seç)2) er kim, er kes, er birлюбой из вас - er biriñiz
См. также в других словарях:
sıvışmak — e 1) Bulaşmak, yayılmak, sıvaşmak 2) mec. Haber vermeden sessizce gidivermek, kaçmak Yalnız biriniz kapısını tutsun ki polis geldiğinde bir yere sıvışmış olmasın. H. Taner … Çağatay Osmanlı Sözlük
bir-bir — z. 1. Tək tək, ayrı ayrılıqda. <Süleyman:> De, bir bir söylə, qulaq asım. Ü. H.. Anası da oğlu qazan yollara bir bir bələd oldu. Ə. H.. Konsul onları <siyahıları> bir bir alıb, öz katibinə verir. . . M. S. O.. 2. Bir birinin ardınca,… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
biri — əvəz. 1. Müəyyən olmayan şəxs, kim isə, bir adam. Biri irəli gəlib sual verdi. Biri varmış, biri yoxmuş. . . (nağıl başlanğıcı). – Bir gün sizlərdən biriniz yenə məni görməyə gəlmişdiniz. C. M.. Sinninə layiq deyilsə də, kişi qızın xatirəsi üçün… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
cüvəllağı — sif. Kələkbaz, fırıldaqçı, qeyri ciddi. <Xəlil:> <Rövşən> hərçənd bir az cüvəllağı idi, amma yaxşı oğlanların biri idi. S. Rəh.. // İs. mənasında. <Xan:> Sizin heç biriniz mənim mərhəmətimə layiq deyil! Bu cüvəllağını niyə… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
darğınlıq — is. 1. Küskünlük, inciklik, ürəyisınıqlıq, pərişanlıq, pərtlik. <Şərifzadə:> Aranızdakı darğınlıq və küdurətin tamamilə bərtərəf olması üçün bir biriniz ilə ətraflı danışmaq və razılaşmaq lazımdır. S. H.. Süsən Bünyadın darğınlığını, onunla … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
qağa — 1. is. Uşaq dilində: hər cür şirni, dadlı, yeməli şey. 2. is. dan. Hörmət üçün böyük qardaşa, əmiyə, dayıya və ümumiyyətlə, yaxın adama deyilir. Ay qağa, nə yatmısan, evimi yıxıblar, dur görək bu nə işdir? M. C.. <Bacısı Şamoya:> Sənə pay… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
qəltan — <ər.> Əsil mənası «bulanmış», «bulaşıq» olub, adətən, qanına qəltan olmaq (etmək) yaxud al qana qəltan etmək şəklində işlənir – qanına boyanmaq (boyamaq). <Səfər bəy Ramazana, Əhmədə:> Əgər biriniz yaxın gəlsəniz, al qana qəltan… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
yumruqlaşmaq — qarş. Bir birini yumruqla vurmaq, yumruqla vuruşmaq, yumruq davasına çıxmaq. Ey mənim ruhani qardaşlarım. İndi eşidirəm ki, . . bir biriniz ilə əlbəyaxa olub yumruqlaşanda əmmaməniz çaya düşüb. C. M … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
ərlik — is. 1. Ərin öz qadınına olan münasibəti, vəzifəsi, haqqı. Onun ərliyindən nə olacaq? Ərliyə qəbul etdi. – <Şah Abbas:> Əgər sizdən hər biriniz . . Abbas Məhəmməd oğlunu ərliyə qəbul edirsə, təzədən bu ibarət ilə ona siğeyi nikah oxutdurram … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
