bildung
11Bildung — Es ist ein Beweis hoher Bildung, die größten Dinge auf die einfachste Art zu sagen. «Ralph Waldo Emerson [1803 1882]; amerik. Philosoph und Schriftsteller» Die beste Bildung findet ein gescheiter Mensch auf Reisen. «Goethe, Wilhelm Meisters… …
12Bildung — Bịl·dung1 die; , en; 1 nur Sg; das Bilden (2) <die Bildung von Ablegern, Blasen, Geschwüren> || K: Blasenbildung, Knospenbildung, Wolkenbildung 2 nur Sg; das Bilden (3) einer sprachlichen Form: die Bildung des Imperativs, des Konjunktivs… …
13Bildung — die Bildung (Mittelstufe) die Vermittlung, das Besitzen von Kenntnissen Synonyme: Ausbildung, Wissen Beispiele: Er hat eine vorzügliche Bildung erhalten. Die Regierung will die Ausgaben für Bildung einschränken …
14Bildung — 1. a) Ausbildung, Erziehung, Schulung; (geh.): Unterweisung. b) Allgemeinwissen, Kenntnis[se], Wissen. 2. Formung, Gründung, Konstituierung, Schaffung. 3. Entstehung, Entwicklung, Herausbildung. 4. Form, Formung, Gestalt. * * *… …
15Bildung — bilden: Als Ableitung von dem unter ↑ Bild behandelten Substantiv erscheinen ahd. biliden »einer Sache Gestalt und Wesen geben« und ahd. bilidōn »eine Gestalt nachbilden«. Mhd. bilden vereinigt beide Bedeutungen und gilt besonders von… …
16Bildung — sudarymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. formation; generation vok. Bildung, f; Erzeugung, f; Formation, f rus. образование, n pranc. formation, f; génération, f ryšiai: palygink – formavimas palygink – sukūrimas …
17Bildung — susidarymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. formation; production vok. Bildung, f; Erzeugung, f rus. возникновение, n; образование, n; рождение, n pranc. création, f; formation, f …
18Bildung — švietimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Pagrindinė ugdymo funkcija, tenkinanti individo ir visuomenės informacinius poreikius. Pagrindinės švietimo funkcijos – mokymas ir lavinimas. Istoriškai susiklostė dvi švietimo formos: mokyklinis… …
19Bildung — lavinimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Fizinių, psichinių, praktinių mokėjimų ir sugebėjimų plėtojimas ir tobulinimas. Pagrindinės lavinimo funkcijos: 1) mokėjimų ir įgūdžių mąstyti ir veikti plėtojimas; 2) intelektinių ir praktinių… …
20Bildung — švietimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Mokymo ir auklėjimo įstaigų sistema ir jų veikla, teikianti žmonėms (daugiausia vaikams, jaunimui) išsilavinimą. atitikmenys: angl. education; enlightenment vok. Aufklärung, f;… …
