betriebsbereite zeit