betegség

  • 1beteşug — BETEŞÚG, beteşuguri, s.n. 1. (pop.) Infirmitate, invaliditate. ♦ fig. Defect moral; cusur. ♦ fig. Defecţiune. 2. (reg.) Boală. – Din magh. betegség. Trimis de paula, 02.06.2002. Sursa: DEX 98  BETEŞÚG s. v. afecţiune, boală, cusur, defect,… …

    Dicționar Român

  • 2beteag — BETEÁG, Ă, betegi, ge, adj., s.m. şi f. (pop.) 1. (Om) infirm, schilod. 2. (Om) bolnav. – Din magh. beteg. Trimis de paula, 02.06.2002. Sursa: DEX 98  Beteag ≠ teafăr, intact, întreg, nevătămat, sănătos Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa:… …

    Dicționar Român

  • 3Gesundheit — 1. An betj föör t Süünjhâid, sâd a Thiif, diar r hinget wees skul. (Amrum.) – Haupt, VIII, 360, 143; hochdeutsch bei Hoefer, 213. Ein bischen für die Gesundheit, sagte der Dieb, da er gehängt werden sollte. 2. Der Gesundheit winkt, wer dreimal… …

    Deutsches Sprichwörter-Lexikon