Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

beroende

  • 1 зависимость

    beroende

    Русско-Шведский словарь > зависимость

  • 2 зависимый

    beroende, avhängig

    Русско-Шведский словарь > зависимый

  • 3 зависимый

    * * *
    adj
    1 afhængig
    2 beroende på et afhængighedsforhold.

    Русско-датский словарь > зависимый

  • 4 кривотолки

    sb pl.t.
    sladder (beroende på misforståelser).

    Русско-датский словарь > кривотолки

  • 5 навык

    * * *
    sb m
    evne, færdighed, rutine (beroende på reflekser), (automatiseret) vane.

    Русско-датский словарь > навык

  • 6 ante-dependence model

    French\ \ modèle de l'anté-dépendance
    German\ \ Einsatzabhängigkeit Modell
    Dutch\ \ -
    Italian\ \ modello di anticipo-dipendenza
    Spanish\ \ modelo de la apuesta-dependencia
    Catalan\ \ model d'ante-dependència
    Portuguese\ \ modelo de antedependência
    Romanian\ \ ante-dependenţa model
    Danish\ \ ante-afhængighed model
    Norwegian\ \ ante-avhengighet modellen
    Swedish\ \ ante-beroende modell
    Greek\ \ -
    Finnish\ \ ante-riippuvuus -kovarianssirakennemalli
    Hungarian\ \ ante-függőség modellje
    Turkish\ \ ön-bağımlılık modeli
    Estonian\ \ ante-sõltuvus mudel
    Lithuanian\ \ ante priklausomybės modelis
    Slovenian\ \ ante odvisnosti model
    Polish\ \ model zależności ex ante
    Ukrainian\ \ анте-залежність моделі
    Serbian\ \ анте-зависност модела
    Icelandic\ \ ante-ósjálfstæði líkan
    Euskara\ \ ante-menpekotasuna eredua
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ و حول و حوش وابستگی مدل
    Arabic\ \ نموذج قبل الاعتمادية
    Afrikaans\ \ voorgangersafhanklikheidsmodel
    Chinese\ \ 前厅依赖模型
    Korean\ \ -

    Statistical terms > ante-dependence model

  • 7 dependence

    = dependency
    French\ \ dépendance
    German\ \ Abhängigkeit
    Dutch\ \ afhankelijkheid
    Italian\ \ dipendenza
    Spanish\ \ dependencia
    Catalan\ \ dependència
    Portuguese\ \ dependência
    Romanian\ \ dependenţă
    Danish\ \ afhængighed
    Norwegian\ \ avhengighet
    Swedish\ \ beroende
    Greek\ \ εξαρτησία; εξάρτηση
    Finnish\ \ riippuvuus
    Hungarian\ \ függõség
    Turkish\ \ bağımlılık
    Estonian\ \ sõltuvus
    Lithuanian\ \ priklausomumas
    Slovenian\ \ odvisnost
    Polish\ \ zależność
    Ukrainian\ \ залежність; залежні
    Serbian\ \ зависност
    Icelandic\ \ ósjálfstæði; ánauðar
    Euskara\ \ menpekotasun; dependentzia
    Farsi\ \ vab stegi
    Persian-Farsi\ \ وابستگي
    Arabic\ \ تبعية، الاعتمادية
    Afrikaans\ \ afhanklikheid
    Chinese\ \ 相 关 , 依 赖
    Korean\ \ 종속성, 의존성

    Statistical terms > dependence

  • 8 dependent variable

    = effect variable; regressand; response variable
    French\ \ variable dépendante; variable explicative; variable expliquée
    German\ \ abhängige Variable; Regressand; Antwortvariable; Reaktionsvariable
    Dutch\ \ afhankelijke variabele; regressand; verklaarde variabele
    Italian\ \ variabile dipendente; variabile dipendente nella regressione; variabile effetto
    Spanish\ \ variable dependiente; variancia dependiente de la regresión
    Catalan\ \ variable dependent; variable d'efecte; variable resposta
    Portuguese\ \ variável dependente; variáveis de efeito; variável resposta
    Romanian\ \ variabilă dependentă; variabilă efect; variabilă rezultativă
    Danish\ \ afhængig variabel; effektvariabel
    Norwegian\ \ avhengig variabel; regressand; effektvariabel
    Swedish\ \ beroende variabel
    Greek\ \ εξαρτημένη μεταβλητή; μεταβλητής ισχύος; μεταβλητή απόκριση
    Finnish\ \ vastemuuttuja;selitettävä muuttuja; tulosmuuttuja
    Hungarian\ \ függõváltozó; függõ változó regressziós egyenlete; magyarázó változó
    Turkish\ \ bağımlı değişken; etki değişkeni; regresyon değişkeni; yanıt değişkeni
    Estonian\ \ funktsioontunnus; sõltuv tunnus; sõltuv muutuja; argumenttunnus; seletav tunnus
    Lithuanian\ \ priklausomasis kintamasis; kintamasis poveikis; reiškinys; regresandas
    Slovenian\ \ odvisna spremenljivka; pojasnjevana spremenljivka; posledična spremeljivka
    Polish\ \ zmienna zależna; regresata (synonim terminu zmienna zależna w równaniu regresji)
    Russian\ \ зависимая переменная; зависимая переменная; зависимое переменное в уравнении регрессии; отклик
    Ukrainian\ \ залежні змінні
    Serbian\ \ зависна променљива; регресанд
    Icelandic\ \ háð breyta; fylgibreyta
    Euskara\ \ menpeko aldagai; aldagai dependente
    Farsi\ \ mot gh yere vab ste; mot gh yere s r
    Persian-Farsi\ \ متغيّر وابسته
    Arabic\ \ متغير معتمد، متغير التأثر، متغير الاستجابة
    Afrikaans\ \ afhanklike veranderlike; effekveranderlike
    Chinese\ \ 应 变 量 , 应 变 数; 结 果 变 量 , 影 响 变 量; 回 归 应 变 量 , 被 说 明 变 量
    Korean\ \ 종속변수; 유효변수; 피회귀변수; 반응변수

    Statistical terms > dependent variable

  • 9 stochastic dependence

    French\ \ dépendence stochastique
    German\ \ stochastische Abhängigkeit
    Dutch\ \ stochastische afhankelijkheid
    Italian\ \ dipendenza stocastica
    Spanish\ \ dependencia estocástica
    Catalan\ \ dependència estocàstica
    Portuguese\ \ dependência estocástica
    Romanian\ \ dependenţă stochastică
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ stokastiskt beroende
    Greek\ \ στοχαστική εξάρτηση
    Finnish\ \ stokastinen riippuvuus
    Hungarian\ \ sztochasztikus függés
    Turkish\ \ stokastik bağımsızlık
    Estonian\ \ stohhastiline sõltuvus
    Lithuanian\ \ tikimybinis priklausomumas
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ zależność stochastyczna
    Ukrainian\ \ стохастична залежність
    Serbian\ \ стохастичка зависност
    Icelandic\ \ stochastic ósjálfstæði
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ اعتماد تصادفي
    Afrikaans\ \ stogastiese afhanklikheid
    Chinese\ \ 随 即 相 依
    Korean\ \ 확률적 의존성, 확률적 종속성

    Statistical terms > stochastic dependence

См. также в других словарях:

  • Merete Mazzarella — Merete Signe Mazzarella, (geborene Schreck; * 4. Februar 1945 in Helsinki) ist eine finnlandschwedische Schriftstellerin und Literaturwissenschaftlerin, aufgewachsen in der Schweiz, in China, in der Türkei und in England. Sie ist die Tochter des… …   Deutsch Wikipedia

  • korrelation — • korrelation, beroende, reciprocitet, ömsesidighet, växelverkan …   Svensk synonymlexikon

  • växelverkan — • korrelation, beroende, reciprocitet, ömsesidighet, växelverkan …   Svensk synonymlexikon

  • grundbult — s ( en, ar) detalj som helheten är beroende av, demokratins grundbult …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • korrelation — s ( en, er) MATEM inom statistik beroende, samband …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • myxödem — s ( et) MED sjukdom beroende på dysfunktion i sköldkörteln …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • parlamentarism — s ( en) POLIT system med folkrepresentation vars förtroende regeringen är beroende av …   Clue 9 Svensk Ordbok

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»