belasten (verb)
1Belasten — Belasten, verb. reg. act. 1. Eigentlich, mit einer Last belegen. Einen Wagen, einen Esel belasten, wofür aber beladen üblicher ist. 2. Figürlich, 1) über die Gebühr mit etwas versehen. In dieser Bedeutung sagen die Mahler, daß die Züge eines… …
2нагружать — [IEV number 151 15 17] EN load, verb cause a device or an electric circuit to deliver power [IEV number 151 15 17] FR charger (1), verbe amener un dispositif ou un circuit électrique à fournir de la puissance [IEV number 151 15 17]… …
3hlaþan — *hlaþan, *hladan germ., stark. Verb: nhd. laden ( Verb) (1), beladen ( Verb); ne. load (Verb); Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., as., ahd.; Etymologie …
4gahladan — *gahladan germ., stark. Verb: nhd. laden ( Verb) (1), beladen ( Verb); ne. load (Verb); Rekontruktionsbasis: ae., ahd.; Etymologie: s. *ga , *hladan; Weiterleben …
5swērjan — *swērjan, *swæ̅rjan germ.?, schwach. Verb: nhd. bedrücken, belasten; ne. burden (Verb); Rekontruktionsbasis: ahd.; Hinweis: s. *swēra ; Etymologie: s. ing. *u̯er (1), Verb …
6þungjan — *þungjan germ.?, schwach. Verb: nhd. bedrücken, belasten; ne. oppress; Rekontruktionsbasis: an.; Hinweis: s. *þunga (Adjektiv); Etymologie: s. ing. *tn̥gʰu , Adjektiv …
7biþrenhan — *biþrenhan germ., stark. Verb: nhd. umgeben, bedrängen; ne. surround, urge (Verb); Rekontruktionsbasis: ae., ahd.; Etymologie: s. *bi, *þrenhan; Weiterleben: ae. be þri ng …
8knōdan — *knōdan germ.?, stark. Verb: nhd. zusprechen; ne. award (Verb); Rekontruktionsbasis: ae.; Etymologie: s. ing. *g̑en (2), *g̑enə , *g̑nē , *g̑nō , *g̑e …
9Boiling Point - Die Bombe tickt — Filmdaten Deutscher Titel: Boiling Point Die Bombe tickt Originaltitel: Boiling Point Produktionsland: Vereinigte Staaten, Frankreich, Japan Erscheinungsjahr: 1993 Länge: 89 Minuten Originalsprache …
10Boiling Point – Die Bombe tickt — Filmdaten Deutscher Titel: Boiling Point Die Bombe tickt Originaltitel: Boiling Point Produktionsland: Vereinigte Staaten, Frankreich, Japan Erscheinungsjahr: 1993 Länge: 89 Minuten Originalsprache …
