-
1 обстреливать из орудий
vgener. beharkenУниверсальный русско-немецкий словарь > обстреливать из орудий
-
2 прочёсывать
1. adj1) textile. kardieren2) nav. durch Abharken überwachen
2. v1) gener. abstreichen (местность), beharken, kämmen (шерсть и т. п.), auskämmen (местность), abkämmen (местность), durchhecheln, durchkämmen (волосы), durchkämmen (напр., лес)2) colloq. durchhecheln (ëåí)3) milit. absuchen (местность), durchkämmen (местность), kämmen (местность)4) eng. krempeln, rauhen6) textile. dressieren (шёлк-сырец), durchfahren, hecheln, kratzen (игольчатой лентой), streichen7) nav. abharken8) shipb. absuchen (воду, поле) -
3 чистить граблями
См. также в других словарях:
beharken — beharken: I.beharken:⇨beschießen II.beharken,sich:⇨bekämpfen(II,2) … Das Wörterbuch der Synonyme
beharken — be|hạr|ken; sich beharken (umgangssprachlich für bekämpfen) … Die deutsche Rechtschreibung
beharken — be|hạr|ken <sw. V.; hat: a) (Soldatenspr.) eine Zeit lang [ohne Unterbrechung] beschießen: ein Maschinengewehr beharkte die freie Fläche; b) (salopp) auf jmdn. losgehen, [sich] verbissen bekämpfen: vom Anpfiff an beharkten sich die beiden… … Universal-Lexikon
beharken — beharkentr 1.jnbeschießen.HergenommenvonderAckerbearbeitungmitderHarke,demKarst;vondazurBedeutung»umpflügen«weiterentwickelt.SoldinbeidenWeltkriegen. 2.jnmitvielenSchlägenoderBoxhiebeneindecken.1920ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
beschießen — befeuern, schießen, unter Feuer nehmen; (Militär): belegen, bestreichen, feuern, mit Feuer belegen, unter Beschuss nehmen; (Militär veraltet): bombardieren, enfilieren; (Soldatenspr.): beharken. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
BattleMech — BattleTech (MechWarrior) ist ein Science Fiction Brettspiel, Kriegsspiel und Rollenspiel (entwickelt von FASA, an WizKids verkauft, Lizenznehmer für Classic Battletech: ehemals FanPro LLC, seit 2008 Catalyst Game Labs, Entwicklung und Vertrieb… … Deutsch Wikipedia
BattleMechs — BattleTech (MechWarrior) ist ein Science Fiction Brettspiel, Kriegsspiel und Rollenspiel (entwickelt von FASA, an WizKids verkauft, Lizenznehmer für Classic Battletech: ehemals FanPro LLC, seit 2008 Catalyst Game Labs, Entwicklung und Vertrieb… … Deutsch Wikipedia
BattleTech — Logo (älter) Classic BattleTe … Deutsch Wikipedia
Battlemech — BattleTech (MechWarrior) ist ein Science Fiction Brettspiel, Kriegsspiel und Rollenspiel (entwickelt von FASA, an WizKids verkauft, Lizenznehmer für Classic Battletech: ehemals FanPro LLC, seit 2008 Catalyst Game Labs, Entwicklung und Vertrieb… … Deutsch Wikipedia
Battlemechs — BattleTech (MechWarrior) ist ein Science Fiction Brettspiel, Kriegsspiel und Rollenspiel (entwickelt von FASA, an WizKids verkauft, Lizenznehmer für Classic Battletech: ehemals FanPro LLC, seit 2008 Catalyst Game Labs, Entwicklung und Vertrieb… … Deutsch Wikipedia
Battletech — (MechWarrior) ist ein Science Fiction Brettspiel, Kriegsspiel und Rollenspiel (entwickelt von FASA, an WizKids verkauft, Lizenznehmer für Classic Battletech: ehemals FanPro LLC, seit 2008 Catalyst Game Labs, Entwicklung und Vertrieb von… … Deutsch Wikipedia