battere il
1battere — / bat:ere/ [lat. tardo battĕre, dal lat. class. battuĕre ]. ■ v. tr. 1. a. [dare colpi con le mani o con altro arnese] ▶◀ colpire, percuotere. ● Espressioni (con uso fig.) e prov.: prov., battere il ferro finch è caldo ▶◀ ‖ approfittarne,… …
2battere — bàt·te·re v.tr. e intr., s.m. FO 1a. v.tr., colpire, percuotere ripetutamente qcs.: battere un chiodo col martello; battere i tappeti, il materasso, col battipanni per spolverarli; battere la carne, col batticarne per ammorbidirla Sinonimi:… …
3battere — {{hw}}{{battere}}{{/hw}}A v. tr. (pass. rem. battei ; part. pass. battuto ) 1 Effettuare una serie di colpi su qlcu. o qlco., con vari mezzi e per vari fini | Battere i panni, i tappeti, spolverarli | Battere la porta, bussare | Battere un colpo …
4battere — A v. tr. 1. percuotere, colpire, picchiare, tempestare □ menare, bastonare, randellare, staffilare, cinghiare, conciare (antifr.) □ (di vento, di pioggia e sim.) sferzare, flagellare 2. (un metallo) lavorare a caldo, modellare 3 …
5battere il tempo — ит. [ба/ттэрэ иль тэ/мпо] отбивать такт …
6battere la musica — ит. [баттэрэ ля музика] дирижировать …
7battere la grancassa — Voler dare risalto eccessivo, pubblicità sproporzionata alla reale importanza di una persona o di un impresa …
8Convien battere il ferro mentre è caldo. — См. Куй железо, пока горячо …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
9Batt — battere …
10azzippè — battere, urtare, sospingere con forza …
