-
1 баржа для палубных и наливных грузов
Русско-английский военно-политический словарь > баржа для палубных и наливных грузов
-
2 наваливать
2) Engineering: bulk4) Makarov: heap (беспорядочно в кучу), load (нагружать), pile on, pile upon, clutter up -
3 грузовой
1) General subject: cargo, cargo plan, drawing (о скоте), freight, onerary2) Geology: weighted3) Naval: cargo-handling, material (material barge грузовая баржа)4) British English: goods5) Mechanic engineering: weight6) Business: cargo-carrying7) Makarov: freight (о транспорте), load, loading -
4 до отказа
(нагрузить, набить что-либо)load smth. to capacity; fill (pack) smth. to over-flowing; stuff smth. to excessНагруженная до отказа, подталкиваемая течением, она [баржа] сволокла пароходик собственной тяжестью. (А. Фадеев, Рождение Амгуньского полка) — Loaded to capacity and propelled by the current, the barge pulled the steamer off the shallows with its own weight.
Да, жаден Ятчоль и неумолим. Живот его всегда набит до отказа, однако голод всё равно светится в его глазах, голод алчности. (Н. Шундик, Белый шаман) — Yes, Yatchol was greedy and implacable. His stomach was always stuffed to excess, but the gleam of hunger nevertheless never left his eyes, the hunger of greed.
См. также в других словарях:
load|ed — «LOH dihd», adjective. 1. carrying a load: »a loaded barge. The loaded apple trees in the orchard (John Ruskin). 2. with a charge in it. 3. weighted, especially with lead or the like: »a loaded stick or whip. 4. Informal, Figurative. full of… … Useful english dictionary
barge — I n. 1) to drive; float; tow a barge 2) to load; unload a barge II v. (d; intr.) to barge into (she barged into the room) * * * [bɑːdʒ] float tow a barge unload a barge to drive to load (d; intr.) to barge into (she barged into the room) … Combinatory dictionary
barge — noun ADJECTIVE ▪ brightly painted ▪ canal, river ▪ sailing (BrE) ▪ floating ▪ cargo … Collocations dictionary
load — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ heavy, light ▪ He has a heavy teaching load this year. ▪ full ▪ The plane took off with a full load. ▪ … Collocations dictionary
Thames sailing barge — A Thames sailing barge was a type of commercial sailing boat common on the River Thames in London in the 19th century. The flat bottomed barges were perfectly adapted to the Thames Estuary, with its shallow waters and narrow rivers. The barges… … Wikipedia
Power barge — A power barge is a power plant installed on a deck barge.The type of power plants include; single or multiple gas turbines; reciprocating diesel engines; boilers or nuclear reactors. Power barges are also referred to as barge mounted power plants … Wikipedia
Hopper barge — is a kind of non mechanical ship or vessel that cannot move around by itself, unlike some other types of barges. Designed to carry materials, like rocks, sand, soil and rubbish, for dumping into the ocean, a river or lake for land… … Wikipedia
Lighter (barge) — For other uses, see Lighter (disambiguation) .A lighter is a type of flat bottomed barge used to transfer goods to and from moored ships. Lighters were traditionally unpowered and were moved and steered using long oars called sweeps , with their… … Wikipedia
Lock 'n Load — Infobox Album | Name = Lock n Load Type = Album Artist = Denis Leary Released = November 18 1997 Genre = Comedy Label = A M Records (USA) Producer(s) = Chris Phillips, Joe Blaney, Greg Dulli Reviews = * Allmusic Rating|4.5|5… … Wikipedia
List of TUGS episodes — This is a list of the thirteen episodes of the British children s television series TUGS which first broadcast in 1989. Contents 1 List of episodes 1.1 Series 1 1.2 Series 2 2 … Wikipedia
Bilge keel — Keel Keel, n. [Cf. AS. ce[ o]l ship; akin to D. & G. kiel keel, OHG. chiol ship, Icel. kj[=o]ll, and perh. to Gr. gay^los a round built Ph[oe]nician merchant vessel, gaylo s bucket; cf. Skr. g[=o]la ball, round water vessel. But the meaning of… … The Collaborative International Dictionary of English
