bâtiment fort de côté