avoir une dent contre
121Зуб — Зубъ (иноск.) злоба, нерасположеніе, ненависть. Ср. Зубъ имѣть противъ кого (сердиться на кого). Ср. Я вижу, у тебя есть зубъ противъ этого несчастнаго Рябинина. Гр. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. 1, 2, 17. Ср. Не желаете (со мной говорить)?… …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
122точить зуб — кто на кого, на что Постоянно испытывать чувство злобы, вынашивать злой умысел, готовиться навредить. ✦ Х точит зуб на Y а. На наш отдел точат зубы потому, что он приличнее всех выглядит. А. Зиновьев, Светлое будущее. На эти привилегии… …
123точить зубы — кто на кого, на что Постоянно испытывать чувство злобы, вынашивать злой умысел, готовиться навредить. ✦ Х точит зуб на Y а. На наш отдел точат зубы потому, что он приличнее всех выглядит. А. Зиновьев, Светлое будущее. На эти привилегии… …
124Pike — Von der Pike auf dienen: von der untersten Stufe auf dienen. Die Redensart ist seit der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts bezeugt; literarisch z.B. in den ›Teutschen Gedichten‹ von H. Mühlpfordt, 1686 (S. 227): »Bist von der Picken auf zum… …
125Häkel — *1. Ein Häkel auf jemand haben. In Oesterreichisch Schlesien: A hôd a Hêkle of mich. (Peter, 448.) »Darbee woar auch der Baaltzer; der hotte schun lange a heckel uf a Malcher.« (Keller, 167b.) Frz.: Avoir une dent de lait contre quelqu un.… …
126Schinken — 1. Besser ein alter Schinken, denn unreif ⇨ Kalbfleisch(s.d.). – Braun, I, 3870. 2. Das heisst die Schinken verderben, sagte der Kerl, als er gerädert werden sollte. Holl.: Je zult mijne schonken en bonken in tweeën slaan, zei de mof, en hij werd …
127MAL — Le propre du mal tient en ceci qu’il ne peut être nommé, pensé, vécu qu’en relation avec une certaine idée du bien. Qu’il n’y ait pas de bien en soi, que ce que les hommes appellent le bien soit relatif aux situations et aux cultures, et le mal… …
128tomber — 1. tomber [ tɔ̃be ] v. <conjug. : 1> • XV e; tumber XIIe; probablt o. onomat., avec infl. de l a. fr. tumer « gambader, culbuter », frq. °tûmon I ♦ V. intr. (auxil. être) A ♦ Être entraîné à terre en perdant son équilibre ou son assiette. 1 …
