-
1 заново обивать
advgener. aufpolstern (мебель) -
2 заново обивать мебель
adveng. aufpolsternУниверсальный русско-немецкий словарь > заново обивать мебель
-
3 обивать
v1) gener. auskleiden, auspolstern (мягкую мебель), ausschälen, bepolstern (мебель), bespannen (мебель и т. п. чем-л.), bespannen (стены материей), betuchen (материей), beziehen (мебель), ausschlagen, polstern (мебель), tapezieren (мебель), abpolstern (напр. мебель, двери), beschlagen2) eng. bekleiden, bekleiden (что-л. чем-л.), verkleiden (материей)4) construct. einfassen5) forestr. beplanken6) textile. ausschlagen (мебель)8) swiss. beschießen (стену материей)9) wood. abpolstern (мебель), auskleiden (тканью), polstern (двери, мебель), umkleiden (материей), überziehen (тканью) -
4 снабжать мягкой набивкой
vleath. aufpolsternУниверсальный русско-немецкий словарь > снабжать мягкой набивкой
-
5 заново обивать
( мебель) aufpolstern -
6 заново обивать
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > заново обивать
См. также в других словарях:
aufpolstern — auf||pols|tern 〈V. tr.; hat〉 eine Couch, einen Sessel aufpolstern (lassen) die Polster einer C., eines S. wieder auffüllen, erhöhen * * * auf|pols|tern <sw. V.; hat: die Polsterung von etw. aufarbeiten: ein Sofa a. [lassen]. * * *… … Universal-Lexikon
aufpolstern — aufpolsterntr etwmitSchaumstoffansehnlichermachen.1955ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
aufpolstern — auf|pols|tern … Die deutsche Rechtschreibung
Cheiloplastik — Bei einer Cheiloplastik[1] (auch: Lippenplastik) handelt es sich um eine plastisch chirurgische Veränderung oder Rekonstruktion der Lippen. Häufig wird sie als Schönheitsoperation durchgeführt. Eine medizinische Indikation zur Lippenplastik liegt … Deutsch Wikipedia
Lippenkorrektur — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Proximity Effect — Der Begriff Proximity Effekt (eingedeutscht von engl. proximity effect: dt. »Nachbarschaft Effekt«) bezeichnet in der Elektrotechnik die Wirkung der Stromeinschnürung oder Stromverdrängung zwischen zwei eng benachbarten Leitern unter dem Einfluss … Deutsch Wikipedia
Proximityeffect — Der Begriff Proximity Effekt (eingedeutscht von engl. proximity effect: dt. »Nachbarschaft Effekt«) bezeichnet in der Elektrotechnik die Wirkung der Stromeinschnürung oder Stromverdrängung zwischen zwei eng benachbarten Leitern unter dem Einfluss … Deutsch Wikipedia
Proximityeffekt — Der Begriff Proximity Effekt (eingedeutscht von engl. proximity effect: dt. »Nachbarschaft Effekt«) bezeichnet in der Elektrotechnik die Wirkung der Stromeinschnürung oder Stromverdrängung zwischen zwei eng benachbarten Leitern unter dem Einfluss … Deutsch Wikipedia
Peter Hahne (Fernsehsendung) — Seriendaten Originaltitel Peter Hahne Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Proximity-Effekt (Elektrotechnik) — Der Begriff Proximity Effekt (eingedeutscht von englisch proximity effect: dt. »Nachbarschaft Effekt«) bezeichnet in der Elektrotechnik die Wirkung der Stromeinschnürung oder Stromverdrängung zwischen zwei eng benachbarten Leitern unter … Deutsch Wikipedia
aufarbeiten — 1. a) in Ordnung/ins Reine bringen, nacharbeiten, nachholen. b) aufbrauchen, verbrauchen, verwerten. 2. bearbeiten, beleuchten, bespiegeln, betrachten, durchforschen, durchforsten, durchleuchten, untersuchen. 3. arbeiten, sich auseinandersetzen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
