Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

auf Granit beißen

См. также в других словарях:

  • (Bei jemandem) auf Granit beißen — [Bei jemandem] auf Granit beißen   Der Granit ist in dieser Wendung wegen der Härte des Gesteins gewählt und steht bildlich für den unüberwindlichen Widerstand, auf den man bei jemandem mit einem Bestreben, einer Forderung stößt: Mit ihrem Plan,… …   Universal-Lexikon

  • auf Granit beißen — (sich) umsonst anstrengen; (sich) vergeblich abmühen; keine Chance haben (gegen); (sich) die Zähne ausbeißen (umgangssprachlich) …   Universal-Lexikon

  • Granit — Gra|nit [gra ni:t], der; s, e: ein sehr hartes, körnig wirkendes Gestein: eine Balustrade aus Granit. * * * Gra|nit 〈a. [ nı̣t] m. 1; Min.〉 Tiefengestein aus fein bis grobkörnigen Teilen von Feldspat, Quarz u. Glimmer ● er ist fest, hart wie… …   Universal-Lexikon

  • Granit — typischer mittelkörniger Granit, Sorte Strehlener Granit (Polen) Granite (von lat. Granum, „Korn“) sind massige und relativ grobkristalline magmatische Tiefengesteine (Plutonite), die reich an Quarz und Feldspaten sind, aber auch dunkle Minerale …   Deutsch Wikipedia

  • beißen — Nichts zu beißen und zu brechen (auch nichts zu nagen und zu beißen) haben: nichts zu essen haben, weder Fleisch zum Beißen noch Brot zum Brechen. Die Redensart begegnet mehrfach in Grimms Märchen, z.B. in Kinder und Hausmärchen der Brüder Grimm… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Granit — Bei jemanemdem auf Granit beißen: unüberwindlichen Widerstand finden, keinen Erfolg haben, mit keiner Nachgiebigkeit rechnen dürfen, mit ganzer Härte zurückgewiesen werden.{{ppd}}    ›Granit‹ gilt als besonders hartes Gestein aus körnigen… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Granit — Gra·ni̲t, Gra·nịt der; s, e; meist Sg; ein sehr hartes, graues Gestein (aus dem z.B. Pflastersteine für den Straßenbau gemacht werden) || K : Granitblock, Granitfelsen, Granitgestein, Granitplatte || ID bei jemandem (mit etwas) auf Granit beißen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Granit — Gra|nit 〈m.; Gen.: s, Pl.: e; Min.〉 Tiefengestein aus fein bis grobkörnigen Teilen von Feldspat, Quarz u. Glimmer; auf Granit beißen 〈fig.; umg.〉 auf energischen Widerstand stoßen, nicht durchdringen können [Etym.: <ital. granito <mlat.… …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • beißen — kauen * * * bei|ßen [ bai̮sn̩], biss, gebissen: 1. a) <itr.; hat mit den Zähnen (in etwas) eindringen: in den Apfel beißen; ich habe mir/mich aus Versehen auf die Zunge gebissen. b) <itr.; hat mit den Zähnen auf etwas treffen: auf Pfeffer… …   Universal-Lexikon

  • umsonst anstrengen — auf Granit beißen (umgangssprachlich); (sich) vergeblich abmühen; keine Chance haben (gegen); (sich) die Zähne ausbeißen (umgangssprachlich) …   Universal-Lexikon

  • Slawische Verteidigung — Slawische Verteidigung …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»