-
1 Lotus Noir Team
Trademark term: LNT -
2 télévision en noir et blanc
Dictionnaire russe-français universel > télévision en noir et blanc
-
3 сажа
noir de charbon, noir -
4 анилиновый чёрный
noir m d’anilineРусско-французский политехнический словарь > анилиновый чёрный
-
5 газовая сажа
noir m de carbone -
6 животный уголь
noir m animal [d’os] -
7 канальная сажа
noir m au tunnel -
8 минеральная сажа
noir m minéralРусско-французский политехнический словарь > минеральная сажа
-
9 нефтяная сажа
noir m de mazout, huile noire -
10 печная сажа
noir m de fourneau -
11 сажа
noir m (de carbone); suie -
12 чёрный
-
13 чёрный цвет
noir m -
14 газовая сажа
-
15 темный
-
16 черный
-
17 сажа угольная (газовая)
noir m de carboneРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > сажа угольная (газовая)
-
18 чёрный
в разн. знач.чёрные глаза́ — yeux [jø] noirs
чёрный ко́фе — café noir
••чёрная металлурги́я — sidérurgie f
чёрная неблагода́рность — ingratitude noire
чёрный ход, чёрная ле́стница — escalier m de service
чёрная рабо́та — gros ouvrage
чёрное де́рево — ébène f
чёрная со́тня ист. — les Cent-Noirs
чёрный ры́нок — marché noir
чёрный спи́сок — liste noire
чёрный глаз — le mauvais œil [œj]
чёрным по бе́лому — noir sur blanc
держа́ть кого́-либо в чёрном те́ле — faire la vie dure à qn; maltraiter qn
черны́м-черно́ разг. — tout noir
ме́жду ни́ми пробежа́ла чёрная ко́шка — прибл. il y a un froid entre eux
* * *adj2) colloq. Black3) eng. encre4) verl. renoi (= noir) -
19 сажа
ж.suie f; noir m de fumée* * *n1) gener. suie2) eng. noir de carbone, suie volante, noir3) construct. noir (de carbone), bistre4) metal. noir de carbure, noir de fumée -
20 тёмное поле
adj1) gener. fond noir2) med. fond noir (в микроскопии)3) eng. fond noir (при микроскопировании), fond noir (при микросъёмке)
См. также в других словарях:
noir — noir, noire [ nwar ] adj. et n. • XIIe ; neir 1080; lat. niger I ♦ Adj. A ♦ (Concret) 1 ♦ Se dit de l aspect d un corps dont la surface ne réfléchit aucune radiation visible, dont la couleur est aussi sombre que possible (⇒ noirceur; noircir;… … Encyclopédie Universelle
Noir (anime) — Noir North American cover of the first DVD volume ノワール (Nowāru) Genre Neo noir, Girls with guns, Action … Wikipedia
noir — noir, oire (noir, noi r ) adj. 1° Qui est de la couleur la plus obscure, la plus privée de lumière. 2° Qui tire sur le noir, qui approche de la couleur noire. 3° Livide, meurtri. 4° Obscur, où il n y a pas de lumière. 5° Sale, crasseux … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Noir Desir — Noir Désir Noir Désir Pays d’origine Bordeaux, France Genre(s) … Wikipédia en Français
Noir Désir — Pays d’origine Bordeaux, France Genre musical Garage rock Post punk Blues rock Années d activité … Wikipédia en Français
Noir de carbone — Photographie réalisée au Microscopie électronique en transmission de noir de carbone obtenu à partir de la pyrolyse de charbon Général … Wikipédia en Français
Noir desir — Noir Désir Noir Désir Pays d’origine Bordeaux, France Genre(s) … Wikipédia en Français
Noir désir — Pays d’origine Bordeaux, France Genre(s) … Wikipédia en Français
noir — NOIR, Noire. adj. Qui est de la couleur la plus obscure de toutes & la plus opposée au blanc. Des yeux noirs. une barbe noire. des cheveux noirs. un cheval noir. du drap noir. satin noir. maroquin noir. habit noir. robe noire. chapeau noir. cette … Dictionnaire de l'Académie française
Noir (robe) — Noir (cheval) Pour les articles homonymes, voir Noir (homonymie). Nickel de Vives, un étalon mérens, race sélectionnée sur sa robe noire Le noir est … Wikipédia en Français
Noir parler — Auteur J. R. R. Tolkien Parlée en Mordor Typologie agglutinante Catégorie langue imaginaire Classification par famille … Wikipédia en Français
