au hasard
111échantillonnage au hasard — atsitiktinis ėmimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Ėmimas, kurio metu ėminiai ar stebimos vertės atrenkamos esant vienodai jų paėmimo tikimybei. atitikmenys: angl. random sampling vok. Zufallsstichprobe, f; zufällige… …
112échantillon au hasard — atsitiktinė imtis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Imtis, sudaryta iš n vienetų, atsitiktinai paimtų iš tiriamosios visumos, kai kiekvienas iš galimų n ėmimo vienetų derinių turi savo tikimybę. atitikmenys: angl. random …
113échantillon simple au hasard — paprastoji atsitiktinė imtis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Imtis, sudaryta iš n vienetų, atsitiktinai paimtų iš aibės, kai visi galimi n ėmimo vienetų deriniai turi tą pačią tikimybę. atitikmenys: angl. simple random …
114approximation des phases distribuées au hasard — nesuderintųjų fazių artinys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. random phase approximation vok. Näherung der zufallsverteilten Phasen, f rus. приближение несогласованных фаз, n pranc. approximation des phases distribuées au hasard, f …
115essai au hasard — atrankinis bandymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. lot by lot testing; random testing vok. Stichprobenprüfung, f rus. выборочное испытание, n pranc. essai au hasard, m; essai sur prélèvement, m …
116échantillonnage au hasard — atsitiktinė atranka statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. random sampling; random selection vok. Zufallsauswahl, f rus. случайный выбор, m; случайный отбор, m pranc. échantillonnage au hasard, m …
117échantillonnage au hasard — atsitiktinis ėmimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. random sampling vok. Zufallsstichprobe, f; zufällige Stichprobe, f rus. случайный отбор проб, m pranc. échantillonnage au hasard, m …
118distribution au hasard — atsitiktinis pasiskirstymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. random distribution vok. Zufallsverteilung, f rus. случайное распределение, n pranc. distribution aléatoire, f; distribution au hasard, f …
119orientation au hasard — atsitiktinė orientacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. random orientation vok. zufällige Orientierung, f rus. случайная ориентация, f pranc. orientation au hasard, f; orientation non préférée, f …
120à tout hasard — /a too a zārˈ/ (French) On the off chance …