-
1 попасть в цель
vgener. iešaut mērķī, trāpīt mērķī -
2 бить
v1) gener. dauzīt (plēst), kult (sviestu)2) colloq. sist, dauzīt, dauzīt kādu (колотить разг., кого-л.), kaut* * *sist; dauzīt, sist; sasmalcināt, plēst, dauzīt, sist; trāpīt [mērķī], šaut; pieveikt, uzveikt, sakaut, satriekt, veikt; strāvot, strūklot, mutuļot, plūst; [sa]kult, putot; izziņot; kārst; dzīt; cirsties, durties; dzīties, censties, panākt; kratīt -
3 разрядить ружьё в мишень
izšaut šauteni mērķī -
4 достигнуть желанной цели
vgener. sasniegt senilgoto mērķi -
5 достигнуть цели
vliter. aizsniegt mērķi -
6 достичь цели
vgener. sasniegt mērķi -
7 задаться целью
vgener. spraust sev par mērķi -
8 метить в цель
vgener. tēmēt mērķī -
9 попадание в цель
ngener. trāpījums mērķī -
10 попасть прямо в цель
vgener. trāpīt tieši mērķī -
11 поставить себе целью
vgener. spraust sev par mērķi -
12 стрельба по мишеням
ngener. mērķī šaušana -
13 целиться в мишень
vgener. tēmēt mērķī -
14 crossed classification
French\ \ classification croiséeGerman\ \ KreuzklassifikationDutch\ \ gekruiste klassificatieItalian\ \ classificazione incrociataSpanish\ \ clasificación cruzadaCatalan\ \ classificació creuadaPortuguese\ \ classificação cruzadaRomanian\ \ -Danish\ \ krydset klassifikationNorwegian\ \ krysset klassifiseringSwedish\ \ korsade klassificeringGreek\ \ διέσχισε ταξινόμησηςFinnish\ \ ristiluokitteluHungarian\ \ kereszt-osztályozásTurkish\ \ çaprazlanmış sınıflandırmaEstonian\ \ ristklassifikatsioonLithuanian\ \ kryžminis klasifikavimas; kryžminis klasifikacijaSlovenian\ \ prečkala klasifikacijoPolish\ \ klasyfikacja skrzyżowanaRussian\ \ пересекающиеся классификацииUkrainian\ \ -Serbian\ \ унакрсна класификацијаIcelandic\ \ merkið flokkunEuskara\ \ zeharkatu sailkapenaFarsi\ \ r deb ndiye mot ghatePersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تصنيفات متقاطعةAfrikaans\ \ kruisgewigindeksChinese\ \ 交 叉 分 组Korean\ \ 교차분류 -
15 crossed factors
French\ \ facteurs croisésGerman\ \ gekreuzte FaktorenDutch\ \ gekruiste factorenItalian\ \ fattori incrociatiSpanish\ \ factores cruzadosCatalan\ \ factors creuatsPortuguese\ \ factores cruzados; fatores cruzados (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ krydset faktorerNorwegian\ \ krysset faktorerSwedish\ \ korsade faktorerGreek\ \ διέσχισε παράγοντεςFinnish\ \ ristikkäiset tekijät t. faktoritHungarian\ \ keresztezett tényezõkTurkish\ \ çaprazlanmış etkenler; çaprazlanmış faktörlerEstonian\ \ ristfaktoridLithuanian\ \ kryžminiai faktoriai; kryžminiai veiksniaiSlovenian\ \ prečkala dejavnikiPolish\ \ czynniki skrzyżowaneRussian\ \ пересекающиеся факторыUkrainian\ \ фактори; що перетинаютьсяSerbian\ \ -Icelandic\ \ merkið þættirEuskara\ \ zeharkatu faktoreFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ عوامل متقاطعةAfrikaans\ \ gekruiste klassifikasieChinese\ \ 交 叉 银 子Korean\ \ 교차요인 -
16 crossed weight index number
= cross-weight index numberFrench\ \ indice à poids croisésGerman\ \ Index mit gekreuzten GewichtenDutch\ \ indexcijfer met gekruiste wegingItalian\ \ numero indice con pesi incrociatiSpanish\ \ número índice ponderado cruzado; número índice de ponderaciones cruzadasCatalan\ \ nombre índex ponderat creuat; nombre índex de ponderacions creuadesPortuguese\ \ número índice de ponderações cruzadasRomanian\ \ -Danish\ \ krydset vægt indeks-nummer; tværs vægt indeksnummerNorwegian\ \ krysset vekt indekstall; cross-vekt indeksnummerSwedish\ \ korsade vikt indexnummer; över vikt indexnummerGreek\ \ διέσχισε τον αριθμό ευρετηρίου βάρος; πολλαπλής βάρους αριθμό ευρετηρίουFinnish\ \ ristiinpainotettu indeksi(luku t.-piste)Hungarian\ \ keresztezett súlyozású indexszámTurkish\ \ çaprazlanmış ağırlık indeks sayısı; çapraz-ağırlık indeks sayısıEstonian\ \ ristkaalu indeksLithuanian\ \ kryžminis svorinis indeksasSlovenian\ \ indeks s križnimi utežmi; indeks s križno ponderacijoPolish\ \ indeks z mieszanymi wagami; indeks o podwójnych wagachRussian\ \ перекрещивающийся вес индексаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ merkið þyngd röðunarnúmer; yfir-þyngd röðunarnúmerEuskara\ \ zeharkatu pisua indizea zenbakia; gurutze pisu-indizea zenbakiaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ ارقام قياسية متقاطعة موزونةAfrikaans\ \ gekruiste faktoreChinese\ \ 交 叉 加 权 指 数Korean\ \ 교차가중지수 -
17 marker variable
French\ \ variable auxiliaire dans le cas d'une alternativeGerman\ \ MarkierungsvariableDutch\ \ marker variableItalian\ \ variabile binariaSpanish\ \ variable bivaluadaCatalan\ \ variable bivaluadaPortuguese\ \ variável marcadoraRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ markörvariabelGreek\ \ μεταβλητή δεικτώνFinnish\ \ ilmaisin muuttuja; tekomuuttujaHungarian\ \ jelzõ-változóTurkish\ \ belirleyici (imleyici) değişkenEstonian\ \ indikaatormuutujaLithuanian\ \ dvireikšmis kintamasis; dvireikšmis kintamasis dydisSlovenian\ \ -Polish\ \ zmienna zerojedynkowaRussian\ \ переменная двузначнаяUkrainian\ \ двозначна зміннаSerbian\ \ -Icelandic\ \ merkið breytuEuskara\ \ markatzailea aldagaiFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ متغير من وجهينAfrikaans\ \ merkerveranderlikeChinese\ \ “ 标 识 ” 变 量Korean\ \ 표시변수 -
18 method of collective marks
French\ \ méthode de marques collectivesGerman\ \ Methode der VerbandszeichenDutch\ \ methode van collectieve tekensItalian\ \ metodo dei contrassegni collettiviSpanish\ \ método de marcas colectivasCatalan\ \ -Portuguese\ \ método das marcas colectivas; método das marcas colectivas coletivas (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ μέθοδος συλλογικών σημαδιώνFinnish\ \ kollektiivisten merkkien menetelmäHungarian\ \ gyûjtõjel módszerTurkish\ \ toplu işaretler yöntemi (metodu)Estonian\ \ kollektiivsete hinnangute meetodLithuanian\ \ kolektyvinių atžymų metodasSlovenian\ \ -Polish\ \ metoda znaków połączonychRussian\ \ метод общих торговых марокUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ aðferð við sameiginlega merkiEuskara\ \ marka kolektiboak metodoaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ طريقة مجموعة العلاماتAfrikaans\ \ metode van gesamentlike puntetellings (om voortbringende funksies deur middel van waarskynlikheidsberedenering af te lei)Chinese\ \ 集 体 标 识 法Korean\ \ 단체마크[종합관찰]방법 -
19 op and Op notation
French\ \ notation op et OpGerman\ \ op- und Op-NotationDutch\ \ op and Op notatieItalian\ \ op e Op notazioneSpanish\ \ op y Op notaciónCatalan\ \ notació $o_p$ i $O_p$Portuguese\ \ notação op e OpRomanian\ \ -Danish\ \ op og Op notationNorwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ op και Op σημείωσηFinnish\ \ op- ja Op-notaatio; nollaan suppenevuusHungarian\ \ -Turkish\ \ op ve Op gösterimiEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ -Polish\ \ -Russian\ \ запись op и OpUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ op og Op merkiEuskara\ \ op Op eta idazkeraFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ رمز op و OpAfrikaans\ \ op- en Op-notasieChinese\ \ -Korean\ \ op, Op 표기 -
20 собака
hundurat merkið
См. также в других словарях:
Merki District — Merki District Меркі ауданы Location of Merki District in Kazakhstan … Wikipedia
Merki — Christoph Maria Merki (* 15. September 1960) ist ein Schweizer Historiker. Merki studierte in den 1980er Jahren Geschichte und Geographie an der Universität Bern und an der Westfälischen Wilhelms Universität in Münster. 1991 promovierte er mit… … Deutsch Wikipedia
Merkið — Flagge der Färöer, Seitenverhältnis 8:11 … Deutsch Wikipedia
Merki — Ubicación del distrito en mapa nacional Merki (en kazajo Меркі ауданы) es uno de los 10 distritos en los que se divide la provincia de Zhambyl, Kazajistán. Población Según el Censo de 1999, tenía 73.698 habitantes. En el Censo de 2009 se… … Wikipedia Español
Merki — * Er hat Merki gegessen. – Sutermeister, 80. Er merkt eine Sache sehr leicht, lässt sich nicht anführen … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Nancy Merki — (born 1926) is a former competitive freestyle swimmer from the United States. Despite contracting polio at a young age, she went on to set numerous amateur swimming records in her career, most in her early teens, and went on to compete in the 400 … Wikipedia
Christoph Maria Merki — (* 15. September 1960) ist ein Schweizer Historiker. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werk 3 Ehrungen 4 Publikationen (Auswahl) … Deutsch Wikipedia
Christoph Merki — Christoph Maria Merki (* 15. September 1960) ist ein Schweizer Historiker. Merki studierte in den 1980er Jahren Geschichte und Geographie an der Universität Bern und an der Westfälischen Wilhelms Universität in Münster. 1991 promovierte er mit… … Deutsch Wikipedia
Flagge der Färöer — Merkið Vexillologisches Symbol … Deutsch Wikipedia
merkimas — merki̇̀mas dkt. Gėlių̃ merki̇̀mas į vazàs – duktė̃s dárbas … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Merkinė — Merki̇̀nė dkt … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
