-
1 артист
artisti -
2 артистический
1) ( свойственный артисту) di artista, artistico2) ( для артистов) per artisti3) ( искусный) abile, virtuoso, da maestro* * *прил.1) artistico, di artista / degli artisti2) virtuosistico; virtuoso редкоартисти́ческая работа — un lavoro da artista
* * *adjgener. artistico -
3 артист
м 1. artist; народный артист СССР SSRİ xalq artisti; заслуженный артист respubliki respubliganın əməkdar artisti; 2. məc. usta, sənətkar; он артист своего дела o, öz işinin ustasıdır (sənətkarıdır). -
4 творческий
[tvórčeskij] agg.творческое содружество — stretta collaborazione (di artisti, letterati ecc.)
творческий союз — associazione di artisti (letterati, cineasti, architetti)
-
5 артист
artist,sanatçı,oyuncu* * *мartist; sanatçı; oyuncu; aktör ( драматический)арти́ст бале́та — bale sanatçısı
арти́ст кино́ — sinema artisti / oyuncusu
-
6 киноартист
-
7 свистеть
свисте́ть пе́сенку — şarkıyı ıslıkla söylemek
свисте́ть арти́сту — artiste ıslık çalmak, artisti ıslıklamak
свисте́л теплово́з — bir lokomotifin düdüğü ötüyordu
ве́тер свисте́л в провода́х — rüzgar tellerde ıslıklanıyordu
-
8 характерный
tipik; özgü; karakteristik,ayırıcı* * *1) ( ярко выраженный) özgü; tipik ( типичный)в характе́рной для него́ мане́ре — kendisine özgü bir tarzda
2) karakteristik, ayırıcıхаракте́рный приме́р — karakteristik örnek
характе́рная осо́бенность — karakteristik / ayırdedici bir özellik
наибо́лее характе́рная сторона́ э́того де́ла — bu işin en karakteristik yönü
3) (иск. хара́ктерный) karakter °хара́ктерные та́нцы — karakter dansları
хара́ктерный арти́ст — karakter artisti / oyuncusu
-
9 циркач
м, разг. -
10 киноактёры
ngener. artisti dello schermo -
11 приезжий
1.arrivato, venuto2.forestiero м., arrivato м. da un altro posto* * *прил., м.ospite m, arrivato m; forestiero m ( чужестранец)* * *ngener. extracomunitario, forestiere, forestiero -
12 самодеятельность
1) ( самостоятельная деятельность) spirito м. d'iniziativa2) ( художественная) attività ж. dilettantistica3) ( самовольные действия) azioni ж. мн. non autorizzate* * *ж.1) ( spirito di) iniziativa; volontariato2) ( художественная) attivita artistica dilettantisticaучастник самоде́ятельности — artista dilettante m
концерт самоде́ятельности — concerto di artisti dilettanti
3) разг. il "fai da te"; предосуд. improvvisazione / leggerezza / faciloneria ( dovute all'indisciplina)* * *ngener. attivita dilettantistica -
13 акробатка
ж akrobat, canbaz qadın (qız), sirk artisti olan qadın (qız). -
14 артист
artist, sanatkârнародный артист - halq artisti -
15 артист
taiteilija, artisti -
16 артистический
[artistíčeskij] agg.1) artistico, d'arteартистическая натура — natura artistica, artista (m.)
2) abile, virtuoso, da maestro, da artista -
17 бубновый
[bubnóvyj] agg.1.2.◆Бубновый валет — "Fante di quadri", associazione di artisti moscoviti (1910 - 1916)
-
18 парад-алле
-
19 самодеятельность
[samodéjatel'nost'] f.2)участник самодеятельности — dilettante, amatore
3) (fig.) attività non autorizzata -
20 творчество
[tvórčestvo] n.1.opera (f.), attività artistica (letteraria)2.◆дом творчества писателей (и художников) — ( in URSS) pensionato per scrittori (e artisti)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Agli Artisti Hotel Venice (Venice) — Agli Artisti Hotel Venice country: Italy, city: Venice (City Centre: Cannaregio) Agli Artisti Hotel Venice This hotel is a very interesting place to stay, since it gives tourist the opportunity to visit the most beautiful city of the world.… … International hotels
B&B Gli Artisti — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Degli Scipioni, 53, Ватикан, 00192 Рим, Италия … Каталог отелей
Alloggi Agli Artisti — (Венеция,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Calle Priuli Cavalletti 99 A/ … Каталог отелей
La Casa degli Artisti — (Неттуно,Италия) Категория отеля: Адрес: Piazza Dei Volsci 6, 00048 Неттуно … Каталог отелей
Loggia Degli Artisti — (Палаццоло делло Стелла,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Boccon 22, 33056 П … Каталог отелей
B&B La Locanda degli Artisti — (Кианчиано Терме,Италия) Категория отеля: Адрес: Strada di Fonteguerra … Каталог отелей
Oasi Degli Artisti — (SantʼAngelo Romano,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Aniene 5, 00010 SantʼAng … Каталог отелей
Il Covo degli Artisti — (Campobello di Licata,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Falcone e Borsellin … Каталог отелей
Rifugio degli Artisti Guest House — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Del Vantaggio 1 d, Спань … Каталог отелей
B&B Pieve Degli Artisti — (Пьетрасанта,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Valdicastello 16, 55045 Пь … Каталог отелей
B&B Maneggio Artisti Del Cavallo — (Фояно делла Кьяна,Италия) Категория отеля: Адрес: Via di Sinalung … Каталог отелей
