-
1 Blue Arsed Fly
Rude: BAF -
2 Can't Be Arsed
Rude: CBA -
3 Foul Arsed Bastard
Rude: FABУниверсальный русско-английский словарь > Foul Arsed Bastard
-
4 Scummy Arsed Student
Rude: SASУниверсальный русско-английский словарь > Scummy Arsed Student
-
5 Wild Arsed Guess
Business: WAG -
6 to take a day off sick from work when you are fine.
Australian slang: chuck a sickie (Example: "Mate, I couldn't be arsed going to work today. I might chuck a sickie".)Универсальный русско-английский словарь > to take a day off sick from work when you are fine.
-
7 в лом
1) Colloquial: a bummer (Мне это в лом. What a bummer.; о чём-то, что не хочется делать said of smth. one doesn't want to do or smth. unpleasant)2) British English: can't be arsed (to do st) -
8 вдрызг пьяный
1) General subject: royally drunk, three sheets to the wind2) Colloquial: sozzled, as drunk as a boiled owl, boiled to the ears3) American: falling-down drunk4) Jargon: full as an egg, smashed, three sheets in the wind, three sheets in the wind's eye, rat-arsed (BrE), commode-hugging drunk, wasted, stoned -
9 западло
British English: can't be arsed (to do st) -
10 примитивный
1) General subject: aboriginal, barbaric, custard pie, custard-pie (о фарсе), gross, homespun, ickie, primitive, rude, rustic (о человеке), visceral, Manichaean, crude, simple2) Geology: initial (о форме эрозии), pristine3) Biology: protomorphic4) American: cracker-barrel5) Psychiatry: plesiomorphic7) Architecture: raw9) Genetics: primitive (характеризует признак, свойственный далёким предкам данного организма, или филогенетически древний вид, несущий значительное число П. признаков)10) Graphic expression: (о человеке) low-brow (противопоставляя intellectual)11) Makarov: elementary, icky12) Taboo: hairy-arsed -
11 слабый
1) General subject: achy, adynamic, amateur, amyous, anaemic, anemic, asthenic, bedrid, bland, characterless, cold, crank (о здоровье), cranky (о здоровье), cream puff, delicate (о здоровье), dickey, dicky, dilute, dim (о зрении; об интеллекте), diminutive, effeminate, effete, elusive (о памяти), emaciate, enervate, faint, feckless, feeble, flabby, flaccid, flagging, flaggy, fragile, frail, gentle, groggy, healthless, impotent, impuissant, ineffectual, infirm, infirm (физически), knock-kneed, lame, languid, languishing, lax, light (об ударении), limp, low, low key, lymphatic, mean, mild (о пиве, лекарстве, табаке и т. п.), milk-and-water, nerveless, one horse, one-horse, pale (о свете, цвете и т. п.), palled (о пиве), pimping, pithless, poor, poor (о речи, выступлении), powder puff, powerless, pregnable, puny, queachy, queasy (о желудке), remiss, remote, rickety (о здоровье), rotten (о горной породе), shakey, short (о памяти, зрении), sick, sickish, sinewless, slack, slender, slight, slim, slimpsy (о ткани), small, soft, softie, softling, softy, squeamish (о желудке), strengthless, tender, thin, trick (о суставе), twiggy, valetudinarian, valetudinary, wan, wan (об улыбке), wanting in vigor, wanting in vigour, washy, weakling, weakly, weedy, wishy washy, distant, weak force (The neutrino has weak force charge.), meager2) Computers: loose3) Geology: incompetent, soft (о грунте)4) Biology: (в сложных словах имеет значение) lepto (с греч. корнями), soft (о мышцах), tender (напр. о мякоти плода)6) Medicine: asthenical, atonic, fragile (о здоровье), hyposthenic, invalid, lax (о кишечнике), low (о пульсе), slight (напр. о приступе), unsound, (физически) weak7) Colloquial: peaky, wonky (о человеке)8) American: slimpsy (о ткани и т.п.), slimsy (о ткани и т.п.)9) Ironical: powder-puff10) Obsolete: puisne11) Poetical language: obliterate, pallid, unable12) Engineering: flimsy13) Agriculture: jaded (об аппетите)14) Grammar: weak15) Construction: frowy, rotten (о породе)16) Economy: weak (о спросе)17) Australian slang: not able to fight (one's) way out of a brown paper bag (о человеке), piss-weak, weak as piss, wet18) Mining: dim (о свете), drummy, fragile (о кровле), friable (о кровле), incoherent, tender (о породе), unstable19) Metallurgy: inefficient20) Scornful: wishy-washy21) Psychology: infirm (от старости)22) Scottish language: silly23) Textile: sleazy24) Jargon: little, piss poor, spoony, quesy (http://dic.academic.ru/dic.nsf/eng_rus/697304/queasy), drippy, wimpy25) Oil: hazardous (о породе), loosened (о грунте, породе), tender (о породе)27) Business: dull29) Polymers: thin (о растворе)30) Automation: soft (об отжиге)31) Quality control: tenuous32) Aviation medicine: slender (о надежде, звуке)33) Makarov: bland (о приступе болезни), debile, elusive (о пямяти), emaciated, faint (едва видимый, ощущаемый), feeble (неубедительный), gentle (осторожный), loose (ненатянутый), paperbacked, poor (плохой), shabby, shaky, sickly (об огне, свете), slight (о воздействии загрязнителя), slushy, soft (о мышцах и т.п.), sub-, tenuous (о доводе), thin (о цвете, свете), weak (об ударении), weak (физически), weakly (морально), weedy (о животном), weedy (о человеке, животном)34) Taboo: half-arsed, pissy36) Tengiz: deficient -
12 чрезвычайно занятой
Taboo: like a blue-arsed flyУниверсальный русско-английский словарь > чрезвычайно занятой
См. также в других словарях:
arsed — Adj. Concerned, bothered. Usually heard in the negative sense of can t be arsed. E.g. I can t be arsed with work today, it s too damned hot … English slang and colloquialisms
arsed — verb Bothered (as in cant be bothered to...). I cant be arsed to get out of bed today … Wiktionary
arsed — adj British See can t be arsed/ bolloxed/fucked/shagged … Contemporary slang
arsed — bothered … Glossary of chat acronyms & text shorthand
arsed — … Useful english dictionary
rat-arsed — ratˈ arsed adjective (vulgar sl) Drunk • • • Main Entry: ↑rat * * * rat arsed UK [ˈrætɑː(r)st] US [ˈrætɑrst] adjective british very informal very drunk Thesaurus: drunk … Useful english dictionary
Fatso the Fat-Arsed Wombat — was an unofficial mascot of the Sydney 2000 Summer Olympics created by Sydney cartoonist Paul Newell with Roy and HG from the Australian Channel Seven sports/comedy television program The Dream with Roy and HG , which covered the event.cite… … Wikipedia
can't be arsed — I, etc can t be bothered (to do something) ● arse * * * can’t be arsed phrase if you say you can’t be arsed to do something, you mean that you are feeling too lazy to do it Thesaurus: lazy or slow to actsynonym Main entry: arse … Useful english dictionary
half-arsed — [ˌha:f ˈa:st US ˈhæf a:rst] adj BrE half assed [ˌha:f ˈæst US ˈhæf æst] AmE [only before noun] informal 1.) doing something without making much effort ▪ He made a half arsed attempt to clean up after the party. 2.) completely stupid ▪ What a half … Dictionary of contemporary English
half-arsed — adj ill considered, incomplete, ineffectual. An expression which appeared in British and American usage around the turn of the 20th century. The term may origi nate in the notion of something which has less than a whole solid base or, according… … Contemporary slang
can't be arsed — British, taboo! if you can t be arsed, you will not make the necessary effort to do something. I can t be arsed to go to the party. It s too far away. (often + to do something) … New idioms dictionary