arpenter
1arpenter — [ arpɑ̃te ] v. tr. <conjug. : 1> • 1247; de arpent 1 ♦ Mesurer (une terre) en unités de mesures agraires (autrefois en arpents). ⇒ arpentage. 2 ♦ Parcourir à grands pas, à grandes enjambées. « fiévreusement il arpentait, en réfléchissant,… …
2arpenter — ARPENTER. v. act. Mesurer des terres par arpens ou parties d arpent, ou autres mesures. On a arpenté le terrain d un tel Village. Faire arpenter une pièce de terre. Arpenter des bois. f♛/b] Il se dit figurément pour signifier, Marcher vite et à… …
3arpenter — Arpenter. v. a. Mesurer des terres par arpent. On a arpenté le terroir d un tel village. faire arpenter une piece de terre. Il se dit figurement pour signifier, Marcher. Voyez comme il arpente …
4arpenter — Arpenter, act. acut. Est mesurer un terroir par arpents, et demy arpents, et autres partitions de l arpent, Aripenni modo rura metiri …
5arpenter — (ar pan té) v. a. 1° Mesurer la superficie des terres par arpents, et, subséquemment, par toute autre mesure agraire. On arpente aujourd hui par hectares. • Ses terres, il les fera arpenter pour son argent, VOLT. Jeannot.. 2° Mesurer… …
6ARPENTER — v. a. Mesurer des terres par arpents ou parties d arpent, ou autres mesures. Arpenter le terrain d un village. Faire arpenter une pièce de terre. Arpenter des terres. Il signifie quelquefois, figurément et familièrement, Parcourir un espace… …
7ARPENTER — v. tr. Mesurer des terres par toute mesure agraire. Arpenter le terrain d’un village. Faire arpenter une pièce de terre. Arpenter des terres. Il signifie aussi figurément et familièrement Parcourir un espace avec vitesse et à grands pas. J’ai… …
8arpenter — vt. , mesurer : arpyî (Albanais.001, Annecy), mèzrâ (001), arpintâ (Villards Thônes) …
9arpenteur — arpenteur, euse [ arpɑ̃tɶr, øz ] n. • arpenteux 1453; arpanteur 1247; de arpenter 1 ♦ Professionnel(le) des techniques de calcul et mesure des surfaces et des relèvements de terrains. ⇒ arpentage. Arpenteur géomètre. ⇒ géomètre. Chaîne, jalons,… …
10parcourir — [ parkurir ] v. tr. <conjug. : 11> • XV e; lat. percurrere 1 ♦ (Personnes) Aller dans toutes les parties de (un lieu, un espace). ⇒ traverser; arpenter, visiter. « On n a point vu Rome quand on n a point parcouru les rues de ses faubourgs » …