arbitrage obligatoire