-
1 Appointing Authority
Military: AAУниверсальный русско-английский словарь > Appointing Authority
-
2 appointing order
Military: AO -
3 court martial appointing order
Military: CMAOУниверсальный русско-английский словарь > court martial appointing order
-
4 ответственный за назначение
ответственный за назначение
(напр. членов совета по расследованию аварии на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ответственный за назначение
-
5 Климент XIV
-
6 назначающая инстанция
Универсальный русско-английский словарь > назначающая инстанция
-
7 назначающее государство
Diplomatic term: appointing stateУниверсальный русско-английский словарь > назначающее государство
-
8 право беспрепятственных сношений с властями своего государства
Универсальный русско-английский словарь > право беспрепятственных сношений с властями своего государства
-
9 право назначать на должности
Универсальный русско-английский словарь > право назначать на должности
-
10 приказ о назначении
1) General subject: appointment order (AD), order of appointment2) Military: appointing order (на должность), posting order (на новое место службы)3) Law: commission4) Business: letter of appointmentУниверсальный русско-английский словарь > приказ о назначении
-
11 приказ о назначении членов военного суда
Military: court martial appointing orderУниверсальный русско-английский словарь > приказ о назначении членов военного суда
-
12 приказ о созыве трибунала
Универсальный русско-английский словарь > приказ о созыве трибунала
-
13 присваивающий офицерское звание
Military: appointing to commissionУниверсальный русско-английский словарь > присваивающий офицерское звание
-
14 присвоение офицерского звания
1) Military: appointing to commission, appointment to commission, commissioning2) Business: commissionУниверсальный русско-английский словарь > присвоение офицерского звания
-
15 О-32
В ОБХОД PrepP Invar adv1. \О-32 (чего) идти, двигаться и т. п. (to go, travel somewhere) by an indirect route (that takes longer than the direct route)make a detourgo (take) a (the) roundabout way go (take) the long way (around)(in limited contexts) skirt sth....(Бородавкин) вынужден был отступить от горы с уроном. Пошли в обход, но здесь наткнулись на болото, которого никто не подозревал (Салтыков-Щедрин 1)....(Wartkin) was forced to retreat from the mountain with casualties. They started to make a detour, but now they ran up against a swamp, the existence of which no one had suspected (1a).2. \О-32 кого-чего идти, двигаться и т. п. mil (to go, maneuver) around the flank (of an opposing military unit)outflank(ing)....Мюрат, желая загладить свою ошибку, тотчас же двинул свои войска на центр и в обход обоих флангов, надеясь ещё до вечера и до прибытия императора раздавить ничтожный, стоявший перед ним отряд (Толстой 4). Ми-rat...anxious to make amends for his error, instantly moved his forces to attack the center and outflank both Russian wings, hoping before evening, and before the arrival of the Emperor, to crush the insignificant detachment facing him (4a).3. \О-32 закона, правил и т. п. avoiding the observance of (the law, rules, regulations etc): in contravention of the law (the rules etc)(by) going against (skirting, getting around, sidestepping) the law (the rules etc).4. - кого overlooking s.o.: passing over s.o.Фалина назначили директором в обход Петрова, хотя Петров был гораздо опытнее его. In appointing Falin director, they passed over Petrov, even though Petrov was far more experienced. -
16 в обход
• В ОБХОД[PrepP; Invar; adv]=====1. в обход (чего) идти, двигаться и т.п. (to go, travel somewhere) by an indirect route (that takes longer than the direct route):- [in limited contexts] skirt sth.♦...[Бородавкин] вынужден был отступить от горы с уроном. Пошли в обход, но здесь наткнулись на болото, которого никто не подозревал (Салтыков-Щедрин 1)....[Wartkin] was forced to retreat from the mountain with casualties. They started to make a detour, but now they ran up against a swamp, the existence of which no one had suspected (1a).2. в обход кого-чего идти, двигаться и т.п. mil (to go, maneuver) around the flank (of an opposing military unit):- outflank(ing).♦...Мюрат, желая загладить свою ошибку, тотчас же двинул свои войска на центр и в обход обоих флангов, надеясь еще до вечера и до прибытия императора раздавить ничтожный, стоявший перед ним отряд (Толстой 4). Murat...anxious to make amends for his error, instantly moved his forces to attack the center and outflank both Russian wings, hoping before evening, and before the arrival of the Emperor, to crush the insignificant detachment facing him (4a).3. в обход закона, правил и т.п. avoiding the observance of (the law, rules, regulations etc):- in contravention of the law (the rules etc);- (by) going against (skirting, getting around, sidestepping) the law (the rules etc).- passing over s.o.♦ Фалина назначили директором в обход Петрова, хотя Петров был гораздо опытнее его. In appointing Falin director, they passed over Petrov, even though Petrov was far more experienced.Большой русско-английский фразеологический словарь > в обход
-
17 закрепление
с.1. ( прикрепление) fastening, attaching2. ( обеспечение) appointing; securing3. мед. stopping of diarrhoea4. фот. fixing -
18 назначение
1) (на работу)
appointment
2) мед. prescription* * *1) purpose; 2) assignment; 3) destination* * *1) appointment, assignment 2) prescription* * *allocationappointingappointmentappointmentsappropriationassignationassignationsassignmentassignmentsconstitutingdesignationdestinationdestinationsfunctionnominatingnominationpositioningprescription -
19 предназначение
1) destination, predestination
2) fate* * ** * *destination, predestination, earmarking; missing* * *allocationappointingappointmentappointmentsappropriationassignationassignationsassignmentassignmentsconstitutingdesignationdestinationdestinationsnominatingnominationpositioningprescription -
20 назначения
allocationappointingappointmentappointmentsappropriationassignationassignationsassignmentassignmentsconstitutingdesignationdestinationdestinationsnominatingnominationpositioningprescription
См. также в других словарях:
appointing — index deputation (selection of delegates) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Appointing — Appoint Ap*point ([a^]p*point ), v. t. [imp. & p. p. {Appointed}; p. pr. & vb. n. {Appointing}.] [OE. appointen, apointen, OF. apointier to prepare, arrange, lean, place, F. appointer to give a salary, refer a cause, fr. LL. appunctare to bring… … The Collaborative International Dictionary of English
appointing — ap·point || É™ pɔɪnt v. nominate; designate … English contemporary dictionary
appointing — … Useful english dictionary
appointing authority — 1. в арбитражах, проводимых в соответствии с Арбитражным регламентом ЮНСИТРАЛ (UNCITRAL Arbitration Rules), компетентный орган, действующий на основании статей 6 8 и 12 указанного Регламента для решения вопросов о назначении и отводе арбитров. См … Glossary of international commercial arbitration
appointing power — The power or authority to appoint public officers. Walker v Cincinnati, 21 Ohio St. 14. See power of appointment … Ballentine's law dictionary
List of Ordinances and Acts of the Parliament of England, 1642 to 1660 — This is a list of Ordinances and Acts of the Parliament of England from 1642 to 1660, during the English Civil War and the Interregnum.As King Charles I of England would not assent to Bills from a Parliament at war with him, decrees of Parliament … Wikipedia
John D. Altenburg — Major General John D. Altenburg Jr. (U.S. Army ret.) (b. June 10, 1944) is a former Green Beret, who worked as a camp counselor and high school English teacher before becoming a lawyer for the U.S. Army. In December 2003,… … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Veterans' Preference Act — The Veterans Preference Act, established in the US in 1944, required the Federal Government to favor returning war veterans when hiring new employees in an attempt to recognize their service, sacrifice, and skills. Preference Before the Civil War … Wikipedia
Michael Chapman (lawyer) — Michael Chapman is an American lawyer, and former senior officer, in the United States Army s Judge Advocate General corps, who was appointed the legal adviser to the Office of Military Commissions, in Guantanamo on September 19, 2008.[1]… … Wikipedia