antidéflagrant
31взрывозащищенный инструмент — rus взрывозащищенный инструмент (м), неискрящий инструмент (м) eng spark proof tool fra outil (m) anti étincelant, outil (m) de sécurité antidéflagrant, outil (m) non producteur d étincelles deu funkenfreies Werkzeug (n), funkensicheres Werkzeug… …
Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
32взрывонепроницаемая оболочка — rus взрывонепроницаемая оболочка (ж) eng flameproof enclosure, explosion proof enclosure, flameproof casing fra enveloppe (f) antidéflagrante, carter (m) antidéflagrant deu feuerfeste Kapselung (f), explosionssichere Kapselung (f) spa envuelta… …
Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
33взрывонепроницаемый — rus взрывонепроницаемый, взрывозащищенный; взрывобезопасный eng flameproof [adj.] fra antidéflagrant deu zünddicht, zündsicher spa antideflagrante …
Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
34неискрящий инструмент — rus взрывозащищенный инструмент (м), неискрящий инструмент (м) eng spark proof tool fra outil (m) anti étincelant, outil (m) de sécurité antidéflagrant, outil (m) non producteur d étincelles deu funkenfreies Werkzeug (n), funkensicheres Werkzeug… …
Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
35несгораемое электрооборудование — rus несгораемое электрооборудование (с) eng flameproof electrical apparatus fra matériel (m) électrique à enveloppe antidéflagrante, appareillage (m) électrique antidéflagrant deu zünddichtes Schaltgerät (n) spa material (m) eléctrico… …
Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
36светильник взрывозащищенный — светильник взрывозащищённый Светильник закрытого типа с оболочкой, обеспечивающей его применение во взрывоопасной среде и выдерживающей давление взрыва внутри этой оболочки, не допуская распространения его за пределы оболочки [Терминологический… …