-
1 годовая экономия
-
2 годовая экономия
Русско-Английский новый экономический словарь > годовая экономия
-
3 годовая экономия
Русско-английский большой базовый словарь > годовая экономия
-
4 экономия
1. ж. economicsполитическая экономия, политэкономия — political economics
2. ж. economy3. ж. saving -
5 валютная экономия
Русско-английский большой базовый словарь > валютная экономия
-
6 годовая экономия
1) Economy: annual saving2) Patents: annual saving (напр. от использования изобретений) -
7 экономия экономи·я
(бережливость) economy, retrenchment; (сбережения) savingсоблюдать экономию — to practise economy, to economize
строгая экономия — austerity / rigid / rigorous / strict economy
кампания за экономию — austerity campaign / drive
-
8 экономия за год
Accounting: annual saving -
9 годовая экономия
(напр. от использования изобретений) annual savingРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > годовая экономия
-
10 искусственное охлаждение
искусственное охлаждение
Охлаждение с помощью холодильных машин.
[ ГОСТ 24393-80]Различают два вида охлаждения: естественное и искусственное.
Естественное охлаждение происходит без затраты энергии. При этом температура тела понижается до температуры окружающей среды.
Искусственным охлаждением называется охлаждение тел ниже температуры окружающей неохлаждаемой среды. Для искусственного охлаждения применяют холодильные машины или холодильные устройства, принцип действия которых основан на использовании физических процессов парообразования, плавления, сублимации, конденсации.
[ http://torgovaja-tehnika.ru/articles.php?id=4]Параллельные тексты EN-RU
Thermodynamic cooling can be replaced by Free Cooling when outdoor temperature is below the building set point saving up to 15% on annual energy consumption.
[Lennox]Если температура наружного воздуха ниже заданного значения температуры воздуха внутри здания, то вместо искусственного можно использовать естественное охлаждение, что позволит сэкономить до 15 % годового потребления электроэнергии.
[Перевод Интент]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > искусственное охлаждение
См. также в других словарях:
Daylight saving time — This article is about daylight saving time in general. For DST in a specific location, see Daylight saving time by country. Summer time and DST redirect here. For other uses, see Summer time (disambiguation) and DST (disambiguation) … Wikipedia
Daylight saving time by country — See also: List of time zones by country Daylight Saving Time Countries as October 2011 & … Wikipedia
special annual allowance — Announced in the Budget on 22 April 2009, the special annual allowance forms part of the anti forestalling measures that the government implemented in advance of the planned restriction of higher rate tax relief for pension saving from 6 April… … Law dictionary
Surf Life Saving New Zealand — (SLSNZ) is the organisation that controls surf lifesaving in New Zealand. Their strapline is In it for life , emphasising the long relationship many members have with the organisation, and also alluding to the fact that the organisation is… … Wikipedia
Daylight saving time around the world — legend|#c00000|Areas that never had DST Daylight saving time around the world, showing usage and a short history by location in alphabetic order. Africa The only African countries which use daylight saving time are: *Canary Islands From last… … Wikipedia
special annual allowance charge — Announced in the 2009 Budget, a tax charge on pension saving by high earners levied on saving that exceeds the special annual allowance in the 2009/10 or 2010/11 tax years. The charge reduces the level of tax relief afforded to high earners to… … Law dictionary
Israeli Daylight Saving Law — The Israeli Daylight Saving Law (he|חוק קביעת הזמן IPA|ħoq qvi at ha zman ) was approved by the Knesset in 1992, replacing the British mandate time act inherited by Israel. Until 1992 daylight saving was operated by an order of the minister of… … Wikipedia
Daylight saving time in New Zealand — Starting in 2007, daylight saving time in New Zealand is observed from the last Sunday in September until the first Sunday in April. From 30 April 2007, DST begins at 02:00 NZST on the last Sunday in September each year, and ends at 03:00 NZDT… … Wikipedia
Daylight saving time in Pakistan — Pakistan experimented with DST in 2002, going from UTC+05:00 to UTC+06:00 on the first Sunday in April at 00:00 to the first Sunday in October at 00:00. Pakistan implemented DST again from June 1, 2008 to August 31, 2008, to meet the annual… … Wikipedia
Piha Surf Life Saving Club — (sometimes called Piha Lifeguard Service) is a surf lifesaving club for the southern section of Piha, on the west coast of Auckland, New Zealand, some 45 km from Auckland City centre. The patrol is featured on the TVNZ reality show Piha Rescue ,… … Wikipedia
St Clair Surf Life Saving Club — St. Clair Surf Life Saving Club, or St. Clair SLSC, is a surf lifesaving club based at St. Clair beach in Dunedin, New Zealand. The club is the largest of the six clubs based in the Otago region and is one of seventy one clubs nationwide.The club … Wikipedia